Norvegia este una dintre cele mai prospere țări din lume. Descoperirea la mijlocul secolului trecut a zăcămintelor bogate de petrol și dispunerea competentă a veniturilor din prelucrarea acestuia au permis autorităților sale să construiască un adevărat socialism în țară. Veniturile mari, securitatea socială și absența aproape completă a criminalității atrag mulți migranți în această țară, printre care se numără mulți ruși. Ce îi așteaptă pe compatrioții noștri după mutare? Toate argumentele pro și contra de a trăi în Norvegia prin ochii rușilor.
Viața oamenilor obișnuiți în Norvegia: recenzii și povești reale
Norvegia este o țară mică, cu o populație de aproximativ 5 milioane de oameni, situată în vestul Peninsulei Scandinave. La est se învecinează cu Suedia, iar la nord cu Finlanda și Rusia.
Clima Norvegiei este foarte influențată de Gulf Stream, care duce apele calde ecuatoriale către mările neînghețate care îi spală coasta. Datorită lui, în cea mai mare parte a țării s-a format un climat temperat o cantitate mare precipitare. Temperatura medie în ianuarie este de aproximativ +4 °C, iar în iulie +17 °C. Ierni severe sunt observate doar în nordul țării. Astfel, în regiunile Finnmark și Troms, situate dincolo de Cercul Arctic, în ianuarie-februarie, temperatura aerului scade adesea la -40 ° C.
În multe orașe din Norvegia puteți vedea un fenomen atât de rar și frumos precum aurora boreală.
Iernile norvegiene sunt agravate de debutul nopții polare, care durează de la câteva săptămâni până la două luni, în funcție de regiune. În timpul ei, aproape toți norvegienii timp liber petrece în interior și consumă o cantitate mare de vitamine care compensează lipsa luminii solare.
Când m-am mutat să locuiesc în Norvegia în 2013, am simțit toate deliciile vieții dincolo de Cercul Arctic. Dimineața de noiembrie nu se vede nimic, plouă, gheața nu permite mersul fără țepi care trebuie încălțați. Una dintre prietenele mele și-a rupt două picioare și un braț într-o iarnă - a umblat prin Tromsø. Și în timpul zilei nu poți vedea nimic decât amurgul, care este imposibil de observat din cauza ploii. Dorința de a dormi și de a sta în pat toată ziua nu pleacă cu dimineata devreme până diseară. Ma trezesc dimineata si vad intuneric, ziua vad intuneric si seara pe la 7-8 corpul deja refuza sa fie in pozitie verticala.
miragrig
miragrig https://evenkiinnorway.wordpress.com/2016/01/15/
Standardul de trai în Norvegia
De câțiva ani, Norvegia se află pe primul loc în clasamentul celor mai confortabile țări pentru a trăi. Șomajul în această țară este de doar 3%, iar salariul mediu este de 43.800 de coroane pe lună (333.000 de ruble). Norvegienii care lucrează în industria petrolului câștigă cel mai mult. Venitul lor lunar depășește adesea 65.000 de coroane (495.000 de ruble).
Cel mai mic salariu dintre angajații din industria restaurantelor și hotelurilor. De exemplu, salariul lunar al unei menajere este de aproximativ 26.500 de coroane (200.000 de ruble), iar un chelner este de 28.500 de coroane (217.000 de ruble).
Datorită cotei progresive de impozitare, care variază de la 27 la 80%, în Norvegia nu există prea multă diferență între bogați și săraci. Aproape toți locuitorii săi își permit propria locuință și o vacanță anuală în țările calde.
Salariul este cel mai important motiv pentru care oamenii sunt atrași aici. Aici, atunci când faci o muncă simplă, de exemplu, cu construcții sau curățenie, venitul tău poate fi adesea mai mare decât cel al unei persoane care stă într-un birou și ocupă o poziție de conducere în țara natală. Apoi - natură, pescuit, ciuperci, în general, dacă ai timp, atunci poți face orice aici. Țara asta este pentru oameni, nu pentru oligarhi, milionari, adică te simți încrezător în viitor. Să presupunem, ca un mic exemplu, într-o bancă rata dobânzii este de aproximativ 2%, adică oamenii pot cumpăra o casă pentru ei înșiși, după ce au acumulat un mic capital înainte de aceasta, care este de 15% din sumă. Nu sunt probleme cu grădinițele, trebuie doar să te înregistrezi, iar când va veni momentul, cu siguranță îți vor da un loc, poate nu în cel pe care ți-l dorești, ci undeva în apropiere.
Serghei
http://pora-valit.livejournal.com/3950261.html
Veniturile suficient de mari sunt compensate de prețurile ridicate la alimente și articole de uz casnic. Pentru a economisi bani, mulți norvegieni merg la cumpărături în Suedia vecină.
Prețurile alimentelor în Norvegia sunt mai mari decât în alte țări europene
Tabel: costul unor produse din magazine
Locuitorii din Norvegia cheltuiesc o parte semnificativă din bugetul familiei pentru plăți utilitati. Întreținerea unui apartament mic costă de obicei 6.000–7.000 de coroane pe lună (46.000–53.000 de ruble). Dar costul ridicat al serviciilor este justificat de calitatea acestora. De exemplu, în toate casele norvegiene, din robinet curge cea mai pură apă, care poate fi folosită ca apă potabilă.
Întrucât încălzirea în casă este electrică, facturile la electricitate sunt destul de importante. Pentru cei cărora le place să calculeze, voi spune că în lunile de iarnă este de aproximativ 1700 de coroane pe lună, vara este de 2 ori mai puțin. Utilizarea nelimitată a apei este inclusă în chiria lunară, care acum este de aproximativ 6.000 de coroane pe lună. Include deducerile trăite. parteneriatului și dezvoltatorului, un loc în garajul acoperit de sub casă, TV prin cablu, internet, colectarea gunoiului, întreținerea teritoriului, reparații majore ale casei, inclusiv înlocuirea regulată a ferestrelor, ușilor, fațadei și acoperișului casei , intretinere permanenta. suport in caz de situatii de urgenta sub forma unui tehnician ingrijitor.
http://wwworld.livejournal.com/222663.html
Pensii și beneficii
Norvegia are un sprijin social foarte dezvoltat al populației. Așadar, rezidenții săi care și-au pierdut locul de muncă primesc o indemnizație, a cărei valoare este egală cu 62,4% din salariul de pe ultima poziție. Mai mult, este primit nu numai de cetățenii țării, ci și de imigranții care au lucrat legal în întreprinderi norvegiene de cel puțin un an.
Durata plăților depinde de sumă salariile la locul de muncă anterior și este:
- 52 de săptămâni cu un venit anual de la 79.216 la 158.432 de coroane (602.000–1.204.000 de ruble);
- 104 săptămâni cu un venit anual de peste 158.432 de coroane.
Persoanele al căror salariu la ultimul loc de muncă a fost mai mic de 79.216 coroane pe an nu au dreptul la prestații.
În timpul plății prestațiilor, șomerii trebuie să caute în mod activ un nou post, să urmeze toate instrucțiunile serviciului de ocupare a forței de muncă și, dacă este necesar, să participe la cursuri de recalificare. Persoanelor care nu respectă aceste cerințe li se poate refuza acest tip de asistență.
Autoritățile norvegiene acordă o atenție deosebită sprijinirii familiilor cu copii. Ei pot conta pe mai multe tipuri de beneficii:
- Plată unică în numerar la nașterea unui copil (35.263 de coroane sau 268.000 de ruble). Eliberat părinților care nu pot beneficia de concediu de maternitate plătit din cauza lipsei de muncă.
- Indemnizație de concediu parental cu o plată maximă de 56 de săptămâni (80-100% din câștigul lunar). Pentru a-l obține, trebuie să lucrați la întreprinderi norvegiene timp de cel puțin 6 luni.
- Prestație pentru un copil minor (970 de coroane sau 7.000 de ruble pe lună).
- Compensație pentru neprezentarea grădiniței de către copiii cu vârsta cuprinsă între unu și trei ani (3.300–5.500 de coroane sau 25.000–42.000 de ruble pe lună).
În plus, părinții copiilor minori au dreptul la diferite deduceri fiscale care reduc semnificativ valoarea plăților obligatorii către stat.
Cuantumul pensiilor și principalele subtilități ale calculului acestora
După împlinirea vârstei de 67 de ani, rezidenții norvegieni au dreptul la o pensie pentru limită de vârstă. Valoarea lui este stabilită de stat. În prezent, este egal cu 176.000 de coroane pe an (1.338.000 de ruble). Persoanele care locuiesc în Norvegia de mai mult de 40 de ani primesc o pensie completă, iar imigranții care se află permanent în țară de cel puțin 3 ani primesc doar o parte din aceasta.
Mulți norvegieni se mută în țările sudice după pensionare
Pe lângă alocația de stat pentru limită de vârstă, în Norvegia există o pensie ocupațională, care se formează din contribuțiile angajatorului virate la fonduri speciale. Toți angajații întreprinderilor norvegiene care au împlinit vârsta de pensionare sunt eligibili pentru a-l primi.
Medicina si asistenta medicala
Una dintre sarcinile principale ale autorităților țării este de a oferi tuturor categoriilor de populație norvegiană îngrijiri medicale de calitate. Aproximativ 8% din bugetul de stat este alocat anual de la bugetul de stat pentru implementarea acestuia. În plus, toți rezidenții care lucrează ai țării plătesc prime de asigurare, a căror sumă este fixă și se ridică la aproximativ 2.000 de coroane pe an (15.000 de ruble).
Numirea inițială a pacienților în Norvegia este efectuată de un medic generalist (fastlege), care, dacă este necesar, emite o trimitere pentru o consultație cu un specialist sau un tratament într-un spital. Dacă aveți nevoie de îngrijiri medicale în afara orelor de lucru, oamenii din Norvegia merg pe cont propriu la departamentul de urgență (Legevakt). Transportul pacienților cu ambulanțele se efectuează numai în cazuri de urgență, de exemplu, în caz de pierdere a cunoștinței.
Video: experiență personală de a vizita un medic norvegian
Majoritatea serviciilor de asistență medicală pentru toate persoanele care locuiesc permanent în Norvegia sunt oferite gratuit. Singura excepție este o întâlnire cu medicii generaliști și stomatologi. Dacă cheltuielile pacientului pentru tratament au depășit 2.000 de coroane pe an, atunci asistența medicală suplimentară este oferită gratuit.
În ciuda tuturor eforturilor autorităților, mulți norvegieni sunt nemulțumiți de calitatea serviciilor medicale. Cel mai adesea, aceștia se plâng de lipsa de competență a medicilor de familie și de așteptarea îndelungată a unui consult cu specialiști, care poate ajunge la câteva luni.
Personal, nu-mi plac medicii norvegieni cu... cum să spun mai bine... - cu o atitudine indiferentă sau așa ceva. Poate că m-am obișnuit din copilărie că, dacă o persoană se îmbolnăvește (de exemplu, răcește), trebuie să fie tratată intens, inclusiv diferite tipuri de pastile. Nu există aici. Tratament standard pentru orice raceala: paracetamol pentru febra. Orice altceva „va trece de la sine”. Se crede că organismul trebuie să se descurce singur și că acest lucru întărește o persoană, îmbunătățindu-i imunitatea. Pentru a fi corect, de cele mai multe ori acesta este cazul. Dar cu o astfel de atitudine, ceva mai grav poate fi trecut cu vederea la pacient, iar acest lucru este trist. Medicii de familie din Norvegia prescriu rareori medicamente - doar atunci când este absolut necesar. Fără prescripție medicală, este pur și simplu imposibil să cumperi orice antibiotice și alte medicamente care se tratează la o farmacie pentru orice bani. Nici mie nu-mi place (deși această opinie nu se bazează pe experienta personala, dar pe povești) că în cazul unor probleme complexe sub formă de boli avansate, este foarte de dorit ca pacientul să fie perseverent atunci când comunică cu medicul de familie, pentru că altfel nu va primi nici măcar trimiterea obișnuită pentru o radiografie. . Adevărat, trebuie remarcat că medicii sunt adesea de acord cu acest lucru, deoarece medicul nu dorește să-și asume o responsabilitate suplimentară în cazul unor complicații grave.
http://wwworld.livejournal.com/224601.html
Mentalitate și mod de viață norvegian
Majoritatea străinilor care nu au vizitat niciodată Norvegia își imaginează locuitorii ca oameni posomorâți și duri. De fapt, norvegienii sunt foarte prietenoși și primitori. Își iubesc țara, în special natura sa neobișnuită de nord, pe care au depus mult efort să o păstreze. Așadar, în toate regiunile țării a fost instituită colectarea separată a deșeurilor. Salvați norvegienii și resursele naturale. Majoritatea centralelor electrice ale țării funcționează cu energie regenerabilă din râuri și vânturi.
Norgii sunt foarte sociabili, mereu înăuntru bună dispoziție, gata să glumească și să râdă, dar cu timpul îți dai seama că aceasta este o mască excelentă. Își vor da jos masca acasă și vor discuta cu sufletul pereche tot ce s-a acumulat în sufletele lor. Norgii nu se plâng, vorbesc rar despre problemele lor, nu se grăbesc cu sfaturi și păstrează întotdeauna distanța. Cu toate acestea, este foarte plăcut să comunici și să lucrezi cu Norgs. Întotdeauna respectă alte opinii, întotdeauna politicoși.
heldiggris
http://heldiggris.livejournal.com/2811.html
Majoritatea întreprinderilor din țară funcționează 5 zile pe săptămână, între orele 8.00 și 17.00. Această regulă este urmată de multe centre comerciale. În weekend, în Norvegia sunt deschise doar magazinele mici care vând produse de bază. Norvegienii își petrec adesea serile libere în restaurante și baruri. Nu este obișnuit să inviți oaspeți la tine acasă. O excepție se poate face doar pentru cei mai apropiați oameni.
La fel ca toți scandinavii, norvegienii acordă multă atenție sportului. Drumețiile sunt deosebit de populare. Aproape în toată țara sunt trase poteci, dotate cu indicatoare detaliate. În plus, s-a instalat iluminat pe cele mai vizitate tronsoane ale traseelor.
Video: caracteristici ale mentalității norvegiene
Tabel: comparație dintre Rusia și Norvegia
| Index | Rusia | |
| Locul în clasamentul țărilor după nivelul de trai | 50 | 1 |
| salariu mediu (inainte de taxe) | 32 122 de ruble | 43 800 CZK pe lună (333.000 de ruble) |
| Pensie medie | 13 132 de ruble | 14 500 CZK pe lună (111.000 de ruble) |
| Salariul de trai | 9 662 de ruble | 6 600 CZK pe lună (46.500 de ruble) |
| Pret mediu de inchiriere apartament cu o camera (excluzând utilitățile) plăți) | 11 000 de ruble (la Moscova - 26.000 de ruble) | 6.000 de coroane sau 45.500 ruble pe lună (în Oslo -8.000 coroane sau 61.000 de ruble) |
| cost mediu metru patrat | 54 000 de ruble (la Moscova - 188.000 de ruble) | 45.000 de coroane sau 342.000 ruble (în Oslo - 56.000 coroane sau 424.000 de ruble) |
ruși în Norvegia
Potrivit statisticilor oficiale, aproximativ 16.000 de oameni locuiau în Norvegia în 2015. imigranți vorbitori de limbă rusă. Comparativ cu anul 2000, numărul lor aproape s-a dublat. În fiecare an, aproximativ 1.000 de cetățeni ai Federației Ruse și ai altor țări CSI primesc un permis de ședere norvegian.
La sfârșitul anilor 90 și începutul anilor 2000, majoritatea imigranților din Rusia erau originari din republicile nord-caucaziene, care au solicitat autorităților norvegiene azil politic în legătură cu operațiunea de combatere a terorismului în desfășurare pe acest teritoriu. După încetarea sa, situația s-a schimbat semnificativ. Acum, cel mai adesea locuitorii Peninsulei Kola, care este situată în imediata apropiere a graniței cu Federația Rusă și Norvegia, se mută în Norvegia.
În prezent, rușii pot obține statutul de rezident permanent al Norvegiei în trei moduri:
- căsătorie cu un cetățean norvegian;
- angajare la întreprinderile din țară;
- admiterea la o universitate norvegiană.
Cel mai greu lucru de a obține permisiunea de a rămâne în țară este pentru persoanele care decid să imigreze cu o viză de muncă. Se eliberează numai străinilor care și-au găsit deja un loc de muncă în Norvegia și au încheiat contract de muncă, ceea ce este destul de dificil de făcut pe teritoriul altui stat. În plus, înainte de a angaja un străin, un angajator norvegian trebuie să se asigure că nu există solicitanți pentru un post vacant printre rezidenții locali.
Video: cum să emigrezi în Norvegia
Principala condiție pentru adaptarea cu succes în această țară este cunoașterea încrezătoare a limbii norvegiene.În majoritatea orașelor din țară se organizează cursuri speciale pentru imigranți. Pe ei, noii rezidenți ai Norvegiei nu numai că învață limba, ci se familiarizează și cu istoria și cultura acesteia. Porțile universităților de stat libere sunt deschise și pentru imigranți, studii în care nu numai că vor ajuta la integrarea în societatea norvegiană, ci și vor crește semnificativ șansele de angajare de succes.
Mulți indigeni din Norvegia se tem de imigranți. Deci, conform anchetelor sociologice, aproximativ 50% dintre norvegieni sunt în favoarea limitării afluxului lor. Cel mai adesea, emoțiile negative sunt cauzate de imigranții din țările musulmane care nu doresc să se integreze în societatea norvegiană. Norvegienii sunt mult mai loiali rușilor. Mulți dintre compatrioții noștri care trăiesc în această țară notează amabilitatea populației locale și disponibilitatea acesteia de a ajuta în situații dificile.
Toți norvegienii sunt diferiți. Avem un muncitor musulman din Maroc, eu sunt din Rusia, iar un alt bărbat este din România (deși locuiește de mulți ani în Norvegia). Atitudinea este foarte bună. Când schimb locul de muncă, mai ales îmi pare rău că plec doar pentru că există o atmosferă atât de bună la serviciu. Dar mai sunt și alți norvegieni și sunt mulți dintre ei. Acum câțiva ani, am vorbit cu un prieten care a susținut interviuri cu testare la cererea angajatorilor. Așa că a spus că atunci când intră CV-urile, o grămadă întreagă, în primul rând au aruncat CV-ul cu nume de familie non-norvegiene.
http://www.dom.no/forum/viewtopic.php?p=257999
Unde trăiesc și lucrează migranții ruși?
Mulți ruși care plănuiesc să se mute în Norvegia visează să lucreze în industria petrolului. Sunt atrași de salariile mari și de un număr mare de posturi vacante. Dar în viata reala angajarea în acest domeniu este posibilă numai pentru specialiștii cu înaltă calificare care sunt capabili să treacă printr-o procedură complexă pentru obținerea unei licențe, care este necesară pentru admiterea la lucru pe o platformă petrolieră.
Este mult mai ușor să devii asistent social. Norvegia se confruntă de mult timp cu o lipsă de profesioniști dornici să lucreze cu persoane în vârstă sau adolescenți dificili. Pentru a obține o astfel de slujbă este suficient să cunoști limba și să ai o educație de specialitate. Singurul dezavantaj al muncii în sfera socială este salariul relativ scăzut, care rareori depășește 30.000 de coroane pe lună (228.000 de ruble).
Video: cum un imigrant din Rusia își poate găsi un loc de muncă în Norvegia
Munca sezonieră în fabricile de procesare a peștelui și fermele agricole este populară în rândul imigranților necalificați. Conform legislației norvegiene, salariul angajaților temporari ai unor astfel de întreprinderi nu poate fi mai mic de 105,25 coroane pe oră (800 de ruble) sau 21.000 de coroane pe lună (160.000 de ruble).
Comunitatea rusă din Norvegia
Imigranții din Rusia și țările CSI pot fi găsiți în aproape toate așezările importante din Norvegia. Dar majoritatea se află în orașul Kirkenes, care se află la 8 km de granița ruso-norvegiană. Aproximativ 650 dintre compatrioții noștri locuiesc în el, ceea ce reprezintă aproape 10% din populația totală din Kirkenes.
Din cauza un numar mare emigranții din Rusia Kirkenes este adesea numit „micul Murmansk”
Un grup special de vorbitori de limbă rusă este format din locuitorii satului Barentsburg, situat pe arhipelagul Svalbard (Svalbard). Aparține companiei de stat ruse Artikugol și asigură prezența geopolitică a țării noastre în arhipelag. Astăzi, în sat locuiesc permanent 435 de oameni. Majoritatea sunt mineri de cărbune.
În prezent, nu există o diasporă rusă organizată în Norvegia. Dar în unele orașe există asociații publice de vorbitori de limbă rusă. Următoarele sunt cele mai faimoase:
- societatea norvegiană-rusă a orașului Oslo;
- Centrul Cultural Norvegian-Rus (sucursalele sale funcționează în orașele Oslo și Drammen);
- „Kalina” (județul Westfall);
- Societatea Rușilor din Kirkenes;
- „Basme” (orașul Tronheim).
Societățile ruse țin întâlniri informale ale compatrioților și organizează diverse concerte atât pentru adulți, cât și pentru copii. În plus, mulți dintre ei organizează cursuri de limbă norvegiană și rusă.
Tabel: avantaje și dezavantaje ale emigrării în Norvegia
Înainte de a decide să te muți în Norvegia, trebuie să cântărești cu atenție argumentele pro și contra. Nu oricărui rus îi va plăcea o viață liniștită și măsurată în asta tara de nord. Dar majoritatea compatrioților noștri se stabilesc rapid în Norvegia și rămân acolo pentru totdeauna.
Soții lor sunt în concediu de maternitate și... nu înțeleg sensul cuvântului „freebie”
„Our Vadseevka” este numele afectuos dat orașului norvegian Vadse de către compatrioții noștri care și-au găsit fericirea în nordul îndepărtat al țării scandinave.
De sărbători, ei aranjează mereu petreceri de burlac rusești. Ei fac salată Olivier, fierb aspic, scot șampania „rusă” stocată pentru o astfel de ocazie, pornesc un concert pe primul sau al doilea canal și ... Există conversații sincere, cântă cântece rusești și dansează cu Babkina. Am ajuns și la una dintre „întâlnirile” Clubului Soțiilor Ruse, fiind în stagiu la ziarul Finnmarken din Vadsø.
Poveștile de dragoste ale acestor femei sunt diferite. Moscovita Nadezhda este aici de aproape 40 de ani. A fost aceeași dragoste reciprocă la prima vedere. Era o fată care mergea de-a lungul Arbatului după orele la un colegiu de formare a profesorilor. Spre - un student străin. Cazuri jenate și confuze, el a întrebat o frumusețe locală cum să ajungă în Piața Roșie. Ce să fac, a trebuit să înlătur oaspetele. Și apoi Anders, un student norvegian care a venit la Moscova pentru a studia limba rusă, nu a putut să nu o vadă pe Nadia acasă și să aranjeze următoarea întâlnire. Când s-au încheiat cursurile, norvegianul a adus cu el o mireasă rusă.
„Era 1970, când doar dizidenții au părăsit Rusia”, își amintește Nadejda. - Am fost una dintre primele soții rusești din Norvegia. Rudele soțului meu m-au primit foarte bine. Erau comuniști, foarte respectați Uniunea Sovietică. Într-un cuvânt, am fost norocos. Curând am început să lucrez ca educator în grădiniţă(și încă o fac). A trebuit să mă adaptez la metodele de educație vest-europene. Aici, copiii de peste trei ani în grădină pot sta treji dacă nu vor. Și sunt sandvișuri aduse de acasă când le este foame, și nu când este necesar conform rutinei zilnice. În Norvegia, un copil nu poate fi forțat să facă nimic. La început a fost foarte greu să accept această libertate. Cu toate acestea, cu copiii mei, eram strict dacă era necesar.
Toate fetele spun că este dificil să te adaptezi într-o țară străină. Alina este în Vadsø de 10 ani. Și-a găsit soțul printr-o reclamă dintr-un ziar din Murmansk în anii ’90 grei, când au apărut primele agenții de căsătorie. Mai târziu, Alina a aflat că pentru un mic anunț din ziar, Eric a fost taxat cu aproape o mie de dolari. Dar încă crede că a fost lucrul corect de făcut în viața lui. În urmă cu un an și jumătate, cuplul a avut o copilă mult așteptată, Sofia. O persoană cu studii superioare, Alina lucrează ca „specialist în curățenie” și îi trimite toți banii pe care îi câștigă mamei sale din Murmansk, altfel nu își poate imagina cum ar trăi cu o pensie slabă, de opt ori mai mică decât în Norvegia.
„Acum m-am liniştit”, râde Alina. - Și la început, în fiecare lună mergeam la Murmansk „la mașină”, tot timpul lipsea ceva aici. Odată ce am venit în casa mea norvegiană, m-am așezat pe un scaun și mi-am dat seama: asta e, nu trebuie să fugi nicăieri - nici la departamentul de locuințe din cauza unui robinet care curgea, nici la un funcționar pentru un fel de informații.. O, încă îl am pe soțul meu, nu pot explica sensul proverbului rus „Pentru oțet gratuit și dulce”. Pentru că nu există un astfel de concept de „freebie” aici! Nu există așa-zise spectacole. Cuplul încearcă să picteze bugetul familiei la un ban, principalele investiții sunt în îmbunătățirea locuinței și educația copiilor. Dacă există bogăție, nu se obișnuiește să o demonstrezi vecinilor cumpărând mașini scumpe sau haine de blană. Este mai bine să pleci într-o excursie în familie.
Acum Alina își crește fiica, o casă pe care, contrar minimalismului scandinav, a mobilat-o în limba rusă - cu tablouri pe pereți, o colecție de ouă de Paște și șervețele brodate. Și acasă, potrivit ei, sunt prea multe probleme, care, în ciuda schimbării subiectelor politice, nu se mai mici.
Tocmai incapabilă să reziste acestor probleme, cealaltă eroină a noastră, Elena, a plecat în urmă cu 10 ani din centrul Rusiei. Piața mică, de care era stăpâna, a fost distrusă de concurenți. Fiul s-a confruntat cu perspectiva de a servi în Cecenia. Ea a luat decizia cu viteza fulgerului - și-a amintit de un prieten de corespondență din Norvegia, care a invitat-o în vizită. Șase luni mai târziu, era deja căsătorită cu un cetățean norvegian. Ea a studiat cu insistență limba, s-a recalificat la o școală de medicină (trebuia confirmată diploma de asistent medical). Curând a început să lucreze în serviciul de patronaj. După nașterea unei fiice, eu și soțul meu nu ne-am antrenat. A băut, opera artistului nu a adus un venit stabil. Dispersat în norvegiană, liniștit și pașnic. În caz de divorț, o femeie primește un ordin de prestație de la stat
2.000 de coroane pe lună per copil (10.000 de ruble). Primul i-a lăsat soției sale o parte a casei cu patru camere. De comun acord, de trei ori pe săptămână, el vine la fiica lui de clasa întâi pentru a-l ajuta să facă temele și să deseneze.
- Care este diferența dintre bărbații norvegieni și ai noștri? Faptul că respectă legea, - spune Elena. - În cazul în care sunt condamnați la plata pensiei alimentare, nu renunță la obligații. Și sunt mai responsabili în creșterea copiilor, neconsiderând acest lucru soarta unei femei. La început, am fost uimit de câți tătici cu cărucioare erau pe stradă. Da, bărbații norvegieni sunt în concediu de maternitate! Soțul trebuie să împartă concediul parental cu soția sa. Și cum - are și dreptul la muncă.
Însă soțiile ruse regretă că bărbații lor nu îi ajută să-și scoată hainele și nu întreabă la masă: „Iubito, cu ce te pot pune?”. Egalitatea de gen se extinde în toate sferele vieții! Chiar și vârsta de pensionare este aceeași atât pentru bărbați, cât și pentru femei - 67 de ani. Ei nu se pot obișnui cu faptul că în timpul cinei nu se obișnuiește să invite la masă un prieten care a venit accidental la masă. Că la prânz la birou fiecare mănâncă propriul sandviș și propria bomboană și nimeni nu se împarte, așa cum este obiceiul la noi. Sufletul larg rusesc nu se poate încadra în cadrul standardelor norvegiene corecte.
Cu toate acestea, există tot mai multe dintre miresele noastre în Norvegia previzibilă și sigură. Există o părere aici că o soție rusă este „bună, grijulie și gătește bine”. Oamenii noștri iau de la sine înțeles...
Buna ziua! Le-am rugat prietenilor să spună în trei cuvinte ce cred ei când aud „Rusia”. Prietenii care au răspuns au fost din Norvegia (principal), Anglia, Noua Zeelandă și unul din Polonia. I-am întrebat și ce părere au despre limba rusă. Sper că vă place să citiți!
iata rezultatele:
Engleză: Bună băieți! Le-am rugat prietenilor să spună în trei cuvinte la ce se gândesc când aud „Rusia”. Prietenii care au răspuns au fost din Norvegia (în cea mai mare parte), Anglia, Noua Zeelandă și Polonia. I-am întrebat și ce părere au despre limba rusă. Răspunsurile au fost spontane. Sper că va fi interesant de citit!
Iată rezultatele:
3 primele lucruri care vă vin în minte când auzi „Rusia”? / 3 primele lucruri care vă vin în minte când auziți „Rusia”?
Vodcă, ruleta rusă, meme „În Rusia sovietică...” (vodcă, ruleta rusă, „În Rusia sovietică" meme)
- Vodcă, urși, și acel dans rusesc (vodcă, urși, rus tana traditionala)
- Costum Adidas/jogging, „Slavic Squat”, breton de păr subțire pe băieți
- Vodcă, ushanka și lupte! (vodcă, urechi și lupte)
- Vodcă, „alea fetițe din interiorul celeilalte” (matryoshka) și pălării negre! (vodcă, matrioșcă, neagră pălării de blană)
- Vodka, lada, Gina (vodka, lada, tu esti Gina)
- Putin, discriminare, cea mai mare țară din lume (Putin, discriminare, cea mai mare țară din lume)
- Vodcă, radioactivitate, ruși care țipă înjurături în jocurile video (vodcă, radioactivitate, ruși care strigă obscenități / înjură jocuri)
- Vodka, mafia, Call of Duty 2 (vodcă, mafia, jocul Call of Duty 2)
- Familia țarului, St. Petersburg, literatura rusă/autori/componente ( Familia regală, Sankt Petersburg, literatură rusă / Autori)
- Vodka, putin, provocare (vodca, Putin, provocare)
- Ouă Fabergé, balet rusesc, patinaj artistic ( Ouă Faberge, balet rusesc, patinaj artistic)
- Putin, vodcă și balet (Putin, vodcă, balet)
- Femei fierbinți, urși, vodcă (și uneori urși care beau vodcă) (frumos femei, urși, vodcă (și uneori urși care beau vodcă)
- Putin, superputere, vecinul Norvegiei (Putin, superputere, vecin al Norvegiei)
- Mare, întunecat/umbrit, ieftin (țară mare, întunecat/suspect, ieftin)
- Putin, matrioșca-păpușă, cupolă/cupole de aur (Putin, matrioșcă, cupole de aur)
- Meteoritul (din 2013) și țara cu cei mai mulți „rusi” (răspunsul nepotului meu de 7 ani, „Russ” sunt studenții care absolvă în Norvegia, el crede că „Rusia” este plină de ei, haha, el este adorabil)
Ce părere aveți despre limba rusă? / Ce părere aveți despre limba rusă?
Rusă sună complicat. (rusa suna foarte complicat)
- Sunete tare/aspre, bâlbâit/încurcat, nu foarte prietenoase. (Sunete grele, aspre, intermitente, tocate. Nu pare foarte prietenos)
- „Praprsaprarp”, o mulțime de P „s.
- Prostii complete, nu înțeleg absolut nimic. (Eu nu înțeleg nimic)
- Nyeskonot! Proyeskiya! Ca aceasta! Încet, dar similar cu italianul într-un fel. Este foarte nazal (sunete nazale) și o mulțime de cuvinte care sună ciudat.
-Putin Putin! (Putin, Putin!)
- Zzzz-suna, ca o albină! Iar limbajul sună foarte greu, greu de imitat. (ZZZZZZ-sună ca o albină! Iar limbajul sună foarte complicat, greu de imitat.)
- Brobojskij krabosj datoj!? (?!?!?!)
- Sună similar cu poloneză, dar mai rapid și puțin mai simplu. (Asemănător polonez, dar mai rapid și mai ușor)
- Sună ca vorbire neclară/murmură în cea mai mare parte, mumbo-jumbo ușor beat.
- Suka blyat sladksadjadsijads! (?!?!?!)
- Sună agresiv, ca german. Nu aș putea spune dacă un rus este fericit sau trist, doar din cuvintele lor.(Foarte agresiv, ca neamțul. Nu aș ști niciodată dacă un rus este fericit sau nu, doar din cuvintele lui)
- Dabry brasjojsk babushka pravda glasnust! (?!?!)
- Cu adevărat special, tare de ascultat, răutăcios! Mi-as dori sa stiu aceasta limba! (Limbă foarte tare și unică, îmi place! Mi-ar plăcea să cunosc această limbă)
- Este greu / dur, dar frumos în același timp. (Este dur, dur, dar frumos în același timp)
- „Sunt surd, așa că nu știu” cum sună... dar când îl citesc, mă tot gândesc că arată aproape ca în engleză, dar nenorocit.
- Rusă sună ca o limbă care a fost inventată când eram cu adevărat băut cu vodcă. (Rusă sună ca o limbă inventată de ei când erau foarte beți de vodcă)
Vă ofer un articol de pe un portal norvegian (dacă moderatorii îmi permit, pot să arunc și un link).
Ești interesat de modul în care ne percep norvegienii? Citit. Doar iertați-i pe traducătorul norvegian pentru greșelile de ortografie. Reacția de pe acel portal este foarte ambiguă, atât pentru rușii care locuiesc în Norvegia, cât și pentru norvegieni înșiși, dar mai multe despre asta mai târziu..
Articolul original la http://www.orapp.no
NICI O PROBLEMĂ??
Mihail Hodorovski este deja aici. Este timpul să începem să luăm rușii în serios. Următorul este un scurt curs despre eticheta în afaceri rusă.
Când Winston Churchill a fost la Moscova după cel de-al Doilea Război Mondial, a văzut o coadă uriașă stând într-un îngheț de treizeci și cinci de grade. Churchill l-a întrebat pe unul dintre tovarășii săi ruși de ce:
Ei sunt în spatele înghețatei, a auzit el.
Pentru inghetata? La minus treizeci și cinci? Această națiune este invincibilă, spunea atunci Churchill.
Cu siguranță era ceva în asta.
Cu greu vei găsi oameni mai persistenti și mândri.
Minunat.
Dar acest lucru nu face mai ușor să faci afaceri cu ei. De fapt, situația este de așa natură încât este puțin probabil să reușești cu un rus până când mănânci 16 kilograme de sare cu el. Este nevoie de o atitudine cordială. Și este nevoie de mult timp.
Și vodcă. Litru cu litru.
Ai citit partea ta din Dostoievski și Tolstoi? Un început bun. Dacă, pe lângă acestea, știi ceva despre Petru cel Mare, Palatul de Iarnă, Ecaterina cea Mare și Schitul, ai auzit ceva despre Alexandru Pușkin, poate ai ascultat puțin de Ceaikovski și Prokofiev și știi cum Bolșoiul diferă de Baryshnikov, șansele tale cresc dramatic. Dar tot nu vei apuca pasărea de foc de coadă până nu înțelegi ceva în „Pătratul Negru” fără sens al lui Kazimir Malevich și în simbolismul unei păpuși tipice rusești - matrioșca.
ALB-NEGRU
Yukos și Mihail Hodorovski au salvat Kvarnerul. Cine ar fi crezut că mântuirea va veni din această țară mistică din est, plină de bandiți care beau vodcă? Acum este un oligarh - un tânăr și promițător baron gangster care s-a îmbogățit cu aproximativ 40 de miliarde de dolari SUA în zece ani. Era unul dintre puținii care aveau suficiente informații la momentul privatizării lui Elțin, avea suficiente informații pentru a-și lua bucata din plăcintă. Cât de curate sunt mâinile lui este o altă poveste în sine.
Adevărul este că el este aici. Și că întreprinderile norvegiene și-au dat seama în sfârșit că 150 de milioane de ruși care beau vodcă reprezintă o piață uriașă. Și că Vladimir Putin intenționează serios să pună un curs spre vest.
Este timpul să începem să luăm rușii în serios.
Sunt foarte buni în termeni pur profesionali - la fel de buni ca și noi. Dar când vine vorba de procese, sisteme și capacitatea de a vedea legătura dintre diferite părți, putem aduce multe în acest sens. Sau încearcă să-i explici rusului cum trebuie să facă afaceri ..... este imposibil. Sunt alergici la compromis și sunt foarte mândri. Este greu, foarte greu, spune Paul Askim, CTO mHorizon de la Telenor Group.
Nu există un cuvânt pentru compromis în limba rusă (se pare că se știa că cuvântul kompromiss nu poate fi tradus în rusă - trad.), așa că rușii iau problemele de la sine înțeles. În plus, rușii sunt obișnuiți să lucreze intens pentru perioade scurte de timp. Motivul pentru aceasta este clima rusească: pământul poate fi cultivat timp de 80 de zile pe an - restul de 272 de zile sunt toate înghețate. Deci vecinii noștri din est au atitudine greșită față de procese, constant, pas cu pas, lucrează pentru atingerea scopurilor. Pentru ei, mai degrabă on/off, negru/alb.
ȘAISISE KILOGRAME DE SARE.
Telenor face afaceri în Rusia din 1991. S-ar putea aștepta ca ei să-și dea seama cum și ce funcționează în Rusia. Dar colaborarea încă nu este pe drumul cel bun:
Ei nu văd rostul unui buget. De ce are nevoie de ele? Nimeni nu știe ce se va întâmpla mâine...
Nu se vor mișca până când pământul le va fuma sub picioare. Și orice planificare le este străină...
Rușii au supraviețuit o cantitate mare războaie și dezastre. Au pierdut tot ce au avut de atâtea ori încât nu știu să trăiască cu altceva decât astăzi. În mentalitatea rusă, planificarea este un tabu. Și este nevoie de mult pentru ca un rus să se bazeze pe altcineva decât el însuși.
Nu putem trece. Este foarte dificil să te acordi la aceeași lungime de undă cu rușii - chiar și după mulți litri de vodcă ..
Irina Nikolskaya Roddvik lucrează ca manager de relații externe la Telenor. Sarcina sa este de a se asigura că angajații care lucrează cu Rusia au o înțelegere adecvată a acestei țări. Împreună cu alte zeci de companii cu experiență îndelungată pe piața rusă, ea ne-a împărtășit experiența ei.
Roddwick nu este surprins că norvegienii au probleme:
Un rus trebuie să mănânce 16 kilograme de sare cu tine înainte să înceapă să aibă încredere în tine. Și trebuie să aibă încredere în tine pentru a lucra pentru tine sau cu tine. Asta spune totul. Vodca este unul dintre instrumente, dar este rar folosită. Rusul vrea o relație personală, mai personală cu tine - vrea să fie legat de sufletul tău, familia ta, viața ta. Acesta este un preț mare pentru norvegieni, care separă în mod clar munca și viața personală. Rușii nu înțeleg asta. Pentru ei, munca, familia și prietenii sunt la fel elemente importante viaţă. Întreaga mentalitate rusă se bazează pe trăirea în grup. Colectivitatea este foarte puternică. Dacă intră înăuntru - primești prieten bun sau partener pe viață. Dar până nu este, ești afară. Și, ca străin, s-ar putea să nu fii niciodată cu adevărat al tău. Dar vei realiza multe dacă îți faci timp să te comporți mai deschis, într-un mod personal.
Și, bineînțeles, scufundă-te într-o sticlă de vodcă. A rosti toasturi personale despre viață, mare, moarte, dragoste – și în primul rând – despre o femeie.
Și încearcă să nu cazi de pe scaun.
SENTIRI SI RELATII.
Dacă cazi de pe scaun, ai pierdut. Ești un mare învins.
Viața nu a fost niciodată cel mai valoros lucru pentru ruși. Poate de aceea au câștigat atâtea războaie. Ei nu își supraestimează propriile vieți.
Îl tratează ca pe bărbați.
Ei nu beau porții duble, ci triple - ca și cum toată viața ar fi în acest pahar. Și beau vodcă. În orice moment al zilei și în orice caz pentru cină. Dacă inviți ruși, cumpărați băuturi pe bază de o sticlă de vodcă pentru un bărbat adult. Și capacitatea de a bea mai mult decât un rus ajută cu siguranță în afaceri - vei arăta că ești mai puternic și îi vei câștiga respectul. Problema este că pur și simplu nu este posibil. Se va termina întotdeauna cu tine însuți căzând de pe scaun și, prin urmare, arătându-ți slăbiciunea, blocându-ți drumul către respectul rusului. Așa că spune întotdeauna „Nu, mulțumesc”. Nu bea mai mult decât poți. Pentru asta sunt respectați și rușii. Așa că poți sărbători victoria.
În orice caz, nu te poți ascunde de tradiția toasturilor, fie că este vorba de vodcă sau apă minerală. Toate persoanele importante de la masă ar trebui să facă un toast - în ordinea ierarhiei oficiale. Și, din păcate, nu vei scăpa cu câteva cuvinte politicoase despre mâncare. Pâinea prăjită trebuie să fie scurtă, aproximativ un minut, dar cât mai emoționant. Despre dragoste, patrie, președinte, viață, afaceri și diferențe naționale. În același timp, trebuie să vorbiți cu umor. Și amintiți-vă - al doilea toast este întotdeauna pentru doamne.
Și vai de cei care vorbesc despre altceva.
PRINCESSE RUSE
Det kimses nemlig ikke av kvinnene i Russland.
(Nu aveam un dicționar la îndemână, nu știu cuvântul kimse, l-am lăsat așa cum este - lane)
Dacă stai la o întâlnire de afaceri, de exemplu, și o femeie care întârzie la ea intră pe ușă, ar trebui să te ridici și să-i oferi locul tău, indiferent de poziția ei. Dacă nimeni nu o face, o va face șeful, ceea ce este de evitat în cel mai înalt grad.
Rușii tratează femeile ca pe niște prințese, cel puțin în public. Poate din cauza faptului că aristocrația, în mod paradoxal, încă trăiește în sufletul fiecărui rus. Dar poate în primul rând din cauza predominanței culturii macho. Fiecare rus care se respectă este un domn până la vârful degetelor. Dacă este bărbat într-o relație cu o femeie, este bărbat în toate. Așa că atunci când întâlnește o femeie, va saluta mai întâi cu vocea lui, dar nu își va întinde mâna mai întâi până când femeia nu o face. Și dacă o face, probabilitatea ca el să-i sărute mâna este destul de mare. Dacă faci același lucru cu soția unui șef mare, probabil că îi vei câștiga favoarea și respectul, și mult mai repede decât crezi.
Și respectul ei.
În Rusia, se strâng mâna mai des decât în Norvegia, spunând „bună ziua” nu este suficient. Mâinile trebuie strânse zilnic, chiar dacă cunoașteți bine persoana respectivă.
Iar dacă ai noroc și ești invitat în casa unui rus, vei fi uimit de cantitatea de mâncare de pe masă, precum și de faptul că seara nu se va mai puțin. Acest lucru se face pentru a-l face pe oaspete să se simtă ca acasă. Cu cât mănânci mai mult, cu atât mai bine. Vei mai câștiga câteva puncte cerând rețeta.
Dar dacă la cină trebuie să mergeți la toaletă - spuneți că o să vă pudrați pe nas sau să vă spălați pe mâini. Și, în orice caz, fii politicos. Fii reținut în gesturi și nu te uita pe rus în ochi până nu-l cunoști bine. Rușilor nu le place să se concentreze pe ei înșiși.
Pentru că mai important nu este individul, ci echipa.
PRIETEN PE VIATA.
Oligarhii sunt cu siguranță individualiști cu P majuscule, dar nu sunt nicidecum exemplari pentru sufletul rusesc. Este important pentru tine să iei o șansă astăzi și să obții cât mai mult posibil cât timp există o oportunitate. Pe de altă parte, colectivismul rus se reflectă peste tot, inclusiv în conversație. Rusă spune rar „eu”. Acolo unde spunem „Sunt cu Henrik”, el va spune „Suntem cu Henrik”. Și când ridică telefonul, nu își spun numele, ci spun „da?”.
Acest antiindividualism, combinat cu un fel de frică genetică - le era frică de Stalin și KGB - slăbește foarte mult îngâmfarea personală a rusului. Acest lucru îl face, în ochii noștri, un middle manager complet inutil. El nu ia singur deciziile!
Bineînțeles, el nu. Este practic imposibil pentru el – dacă face asta, va deveni – ca individ – important. Și nu vrea asta. Dar are respect pentru șeful său. Liderul suprem rus este părintele întregii organizații. Și dacă trebuie făcut ceva, șeful știe ce se cere: mobilizare. Pentru că știe că rusul evită să facă orice decât dacă este treaba lui. De ce ar face-o? Din necesitate? Pentru că asta se așteaptă de la el? Pentru că așa scrie în planul de afaceri?
Nu!
Încă nu știe ce se va întâmpla mâine.
Dar dacă înțelege că munca lui este importantă pentru echipă – și de ce – mobilizează-te forte uriase. Rezultatul este atins și totul revine la locul său.
Spiritul lor de echipă este de departe cel mai bun din lume.
Însă străinul va trebui să încerce foarte mult să-l mobilizeze pe rus. Pentru că rușii sunt la fel de ciudați și intelectuali ca Piața Neagră a lui Malevici. Și trebuie să spargi toate cele șapte straturi ale matrioșka pentru a ajunge în centru. Dar merita. Pentru că există cei mai loiali și de încredere parteneri.
De care s-ar putea să nu scapi niciodată.
(nu sunt sigur de ultima propoziție, original: „Som du sannsynligvis aldri blir kvitt.” – trad.).
În 2005, la Moscova, m-am căsătorit cu un cetățean al Norvegiei. Fiul meu avea atunci 7 ani. Ne-am dus să locuim în Norvegia, în comuna Aurskog-Höckland din satul Aurskog.
Nu știam atunci că acum jumătate de secol Norvegia era o țară comparabilă ca civilizație cu țările din Africa Centrală.
În 1905, pentru prima dată, Norvegia a încetat să mai fie dependentă nu numai de Danemarca, ci și de Suedia. Această țară, așa cum a fost și a rămas un stat de iobagi, în plus, locuitorii ei nu l-au văzut niciodată pe stăpân. Pur și simplu au plătit cotizații. Nu a existat o dezvoltare culturală. Locuitorii vorbeau fie daneză, fie suedeză, adică limbile sclavitorilor. Mai târziu, aceste limbi au fost amestecate și au făcut o limbă artificială numită Bokmål. Deși și acum fiecare familie din Norvegia vorbește propriul dialect. Până acum, standardul de stat lingvistic în Norvegia nu există.
S-ar putea spune că această țară abia acum se formează, dacă nu ar exista un contraproces. Societatea norvegiană se degrada rapid din punct de vedere moral, copiend legile și ordinele americane.
Uleiul a fost găsit în mare acum 50 de ani. Este clar că o țară care nu avea știință și cultură nu putea avea tehnologia pentru a extrage petrol din mare - Norvegia a profitat de asistența științifică și tehnologică străină.
Toate acestea le-am aflat mai târziu. Când am plecat din Rusia, știam doar că Norvegia are cel mai înalt nivel de viață din lume.
În ciuda faptului că am absolvit Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Moscova și sunt candidat la științe filologice, Norvegia nu mi-a recunoscut educația.
Mi s-a oferit un loc de muncă ca profesor în comuna vecină Fet din scoala rurala un nou tip – după modelul danez progresiv numit „Riddersand”, care înseamnă „școală de cavaleri”. În comparație cu sistemul nostru rusesc, toate programele școlare de stat norvegiene arată ca, de fapt, pentru deficienții mintal. Din clasele I până la a VII-a există o școală primară. Sarcina programului de stat este să învețe alfabetul până la vârsta de 13 ani și să învețe copiii să numere - să citească etichetele de preț în magazine. Nu poți citi cu voce tare în clasă pentru că este „penibil”. Un profesor special scoate copilul pe coridor și numai acolo, pentru a nu-l dezonora pe „copil”, ascultă cum citește. Profesorul are dreptul să analizeze împreună cu copiii două exemple de matematică pe zi, dacă copiii nu învață materialul, atunci după trei zile încearcă să le explice din nou ceea ce au învățat. Teme pentru acasă timp de o săptămână - cinci cuvinte în engleză sau opt, la discreția copilului.
Școala norvegiană este un exemplu de degradare completă a educației. Nu există literatură, istorie, fizică, chimie, științe naturale. Există o știință a naturii numită „review”. Copiii explorează lumea din jur in termeni generali. Ei știu că al Doilea Război Mondial a fost. Toate celelalte detalii sunt violență împotriva copilului și a psihicului său.
Cea mai bogată țară din lume nu hrănește copiii la școală și la grădiniță. Sau mai bine zis, sunt hrăniți cu un fel de bourda numită „ciorbă de roșii” din pachet o dată pe săptămână. Exact așa este, în grădinițe, atât publice, cât și private – mâncarea este doar o dată pe săptămână!
Fiul meu cel mare a studiat în Rusia într-o școală obișnuită. Prin urmare, în Norvegia, a devenit un copil minune. Până în clasa a VII-a, nu a învățat nimic - nu este nevoie să predea. În școli sunt anunțuri: „Dacă părinții îți cer să-ți faci temele, sună-ne. Te vom ajuta să te eliberăm de astfel de părinți”.
Singura modalitate de a antrena memoria fiului său a fost pianul. I-am spus: „Doar sună undeva că ai o mamă atât de pretențioasă...”
Nenorocirea s-a petrecut după șase ani de șederea mea în Norvegia. Nu știam nimic despre sistemul lor Barnevarn.
Trăiam după propriile griji: muncă, casă, familie... Trăiam cu puțină înțelegere a structurii de stat a țării în care m-am mutat. Am auzit că cineva i s-a luat copiii, dar eu eram o mamă normală.
Am divorțat de soțul meu după trei ani de căsnicie, după nașterea celui de-al doilea fiu al meu. A fost un conflict de culturi. Acum ei îmi spun: „Dar acolo, în fiecare casă de sat, există un vas de toaletă și o cabină de duș”. Da, - răspund la asta, - dar, în același timp, norvegienii, din obișnuință, merg să urineze în spatele casei.
Am locuit singur cu copiii mei timp de trei ani. Am luat un împrumut de la o bancă, mi-am cumpărat un apartament, mi-am făcut o viață normală, nu am fost niciodată client social: am muncit, am dedicat suficient timp copiilor mei. Copiii erau cu mine. Din moment ce tata și-a rănit fiul din prima căsătorie, am pus întrebarea că nu vor exista întâlniri.
Prin lege, era obligat să se întâlnească cu unul mic. M-am ținut cât am putut, pentru ca copilul să nu petreacă noaptea cu tatăl său - exista amenințarea cu bătaia. Dar grădinița, alte agenții guvernamentale au făcut presiuni asupra mea să dau copilul. Prin urmare, fiul mic a stat la tatăl său la început două ore sâmbăta sau duminica. Dar ultima dată am petrecut aproape o săptămână cu el - copilul avea o temperatură când l-a dus pe un îngheț de treizeci de grade rudelor din Trondheim.
În 2011, pe 7 martie, am fost la poliția din satul Bjorlelangen pentru că băiețelul meu mi-a spus că mătușile și unchii tatălui său, rudele tatălui său, l-au rănit în gură și în fund. Mi-a spus lucruri pe care nu mi-a venit să cred la început.
Există o anumită tradiție populară în Norvegia, legată de intimitatea cu copiii: cu băieții și fetele, săvârșite de rudele de sânge, cu transferul lor ulterior către vecini. La început nu puteam să cred în această prostie sau iad. Am scris o declarație la poliție. Pe 8 martie am fost invitați la Serviciul de îngrijire a copiilor Barnevarne. Interogatoriul a durat șase ore. Eram doar eu și cei doi copii ai mei.
Au un sistem exemplar de protecție a copilului, conceput să arate ca și cum ar lupta cu incestul. Atunci mi-am dat seama că centrele Barnevarn care există în fiecare sat sunt necesare doar pentru a identifica un copil care a lăsat să scape și o mamă sau tată nemulțumit și să-i izoleze, să-i pedepsească.
Din ziare am aflat de cazul în care o fată, de șapte sau opt ani, a fost condamnată de instanță să plătească cheltuieli de judecată și să plătească despăgubiri violatorului pentru că l-a ținut în închisoare. În Norvegia, totul este dat peste cap. Pedofilia, de fapt, nu este o crimă.
Pe 8 martie 2011, doi copii mi-au fost sechestrați pentru prima dată. Sevrajul se întâmplă așa: copilul nu se întoarce de la grădiniță sau de la școală, adică practic te fură, dispare. Acest lucru se datorează faptului că îți este ascuns la o adresă secretă.
În acea zi mi s-a spus: "Înțelegi, situația asta, vorbești despre abuz asupra copiilor. Avem nevoie de un medic care să te examineze și să spună că ești sănătos". Nu am refuzat. Clinica era la zece minute cu mașina. Un angajat de la Barnevarn m-a băgat în ea, spunând: „Te vom ajuta, ne vom juca cu copiii tăi”. Copiii au rămas nu oriunde, ci în serviciul de protecție a copilului. Acum înțeleg că a fost greșit. Când am ajuns la clinică, fiul cel mare Sasha, care avea atunci 13 ani, a sunat și a spus: „Mamă, suntem duși într-o familie de plasament”.
Eram la zece kilometri distanță de copiii care erau duși la o adresă secretă. Conform legislației locale, copiii sunt sechestrați fără a prezenta niciun act. Singurul lucru pe care l-am putut face a fost să mă unesc. Plânsul este interzis în Norvegia, este considerat o boală, iar Barnevarn vă poate aplica psihiatrie forțată.
Se dovedește că în Norvegia există un plan de stat, o cotă pentru îndepărtarea copiilor de la părinți. Autoritățile tutelare chiar concurează în implementarea sa - acesta este un fel de competiție de stat. În fiecare trimestru sunt publicate grafice, diagrame - câți copii în care district au fost selectați.
Recent am primit un document - un raport de la suedezi. Acesta este un raport privind cazurile de îndepărtare a copiilor din familii din Suedia și țările scandinave vecine (http://www.familypolicy.ru/read/1403). Acesta este un fenomen ciudat. Acest raport afirmă că 300.000 de copii au fost luați de la părinții lor din Suedia. Acesta este vorbim despre o întreagă generație furată de la părinții de sânge. Oamenii de știință, criminologii, avocații, avocații - oameni cu valori tradiționale care își amintesc încă că a existat o familie în Suedia - sunt perplexi. Ei spun că se întâmplă ceva ciudat. Există un pogrom de stat al familiilor.
Experții numesc cifra - 10.000 de coroane (adică aproximativ 1.000 de euro) pe zi. Această sumă este primită de o nouă familie pentru un copil adoptat și oricare. Un agent individual al organizației Barnevarn primește un bonus uriaș de la bugetul de stat pentru distrugerea cuibului familiei, pentru furtul urmașilor. Acesta este cazul în toate țările scandinave.
Mai mult, asistentul maternal poate alege copii, ca in piata. De exemplu, ți-a plăcut fata aceea rusoaică, cu ochi albaștri, și vrei să o iei ca asistent. Apoi, tot ce trebuie să faci este să-l suni pe Barnevarn și să spui: „Sunt gata, am o cameră mică pentru un copil adoptiv...” Și numiți. Vă va fi livrat imediat. Adică, mai întâi se găsește o familie „angajată”, iar abia apoi se confiscă „la comandă” un copil de la părinții de sânge.
Activiștii pentru drepturile omului din Norvegia încearcă să lupte cu sistemul punitiv atotputernic al lui Barnevarn. Ei cred serios că acesta este un sistem corupt pentru traficul de copii. Pe 3 mai, victimele lui Barnevarn din Norvegia au organizat un miting de protest împotriva separării forțate a părinților și copiilor de către statul din Norvegia. În ceea ce privește furtul copiilor de la părinți, Norvegia este înaintea restului, aici separarea copiilor de părinți este un proiect de stat. Titlu într-un ziar norvegian: „O cincime dintre copiii din Norvegia au fost deja salvați de la părinți”. O cincime - aceasta, apropo, de la un milion din toți copiii din această stare - aproape două sute de mii „salvați” și acum trăiesc nu acasă cu mama lor, ci în adăposturi.
Alocația pentru un adăpost pentru copii în Norvegia este de aproximativ douăsprezece milioane de ruble pe an. Și dacă faci un copil cu handicap, primești și mai multe beneficii și subvenții. Cu cât sunt mai multe răni, cu atât adăpostul este mai profitabil, care nu este altceva decât o închisoare de tip familial.
Potrivit statisticilor publicate în ziarele din Norvegia, din zece copii născuți, doar doi copii se nasc din norvegieni, iar opt din acești zece sunt născuți din migranți. Migranții oferă Norvegiei o populație sănătoasă, pentru că nu practică căsătorii consanguine.
Cel mai mult, copiii născuți în Norvegia din ruși au intrat în Barnevarn. Adică, copiii ruși sunt selectați în primul rând. Aproape toți copiii născuți din unul sau doi părinți ruși sunt înregistrați la Barnevarn și sunt expuși riscului. Ei sunt candidații numărul unu la selecție.
Ce pot face părinții dacă le este luat copilul?
Aproape în fiecare lună în Norvegia, o persoană se sinucide. Rusoaica. Pentru că atunci când vin la voi și vă iau copiii, sunteți neînarmați, sunteți unul la unu cu Sistemul. Îți spun: „Nu faci o omletă după o rețetă norvegiană. Îl obligi pe copil să se spele pe mâini. Ești șchiop, nu poți sta cu copilul în cutia cu nisip. Deci ești o mamă rea, noi iau copilul!"
Sistemul norvegian de protecție a copilului se bazează pe prezumția de vinovăție a părinților. Părintele este clar de vină. Multe minciuni cad asupra părinților. Totul începe cu o afirmație simplă: „Vrei să mergi în Rusia”. Și nu puteți respinge acest lucru, pentru că aveți rude în Rusia. Sau: „Vrei să-ți omori copiii”. Asta pentru că rușii spun în inimile lor: „Te omor!”
Ești în permanență pus într-o situație în care trebuie să te scuzi. Și înțelegi că este imposibil de justificat. Tu singur nu poți opri mașina statului norvegian, construită pe bonusuri fabuloase pentru avocați, tutori, judecători, psihologi, psihiatri, părinți adoptivi, experți și alții... Se acordă premii pentru fiecare copil cu ochi albaștri capturat. Nu ai nicio șansă să-ți salvezi fiul sau fiica dintr-un orfelinat norvegian, vai. Am trecut prin toate instanțele tribunalelor norvegiene. Totul este sub control, corupția este peste tot. Copiii sunt o marfă. Ele nu sunt returnate.
Toate materialele presei ruse despre copiii mei au fost traduse de avocatul lui Barnevarn și folosite ca acuzație în instanță. „E nebună, își apără copilul în presă!” În Occident, nu există libertatea presei în ceea ce privește copiii. Este imposibil să faci apel la societate. Există o lege privind confidențialitatea, care este promovată în mod activ acum în Rusia.
Cum funcționează acest mecanism?
Ministerul Afacerilor Copilului din Norvegia este numit „la propriu” aproape Ministerul Copiilor și Echității pentru Toate Formele de Diversitate Sexuală. Minoritățile sexuale din Norvegia nu mai sunt deloc minorități. Oamenii heterosexuali sunt o minoritate... Materialele disponibile gratuit ale sociologilor arată că până în 2050 Norvegia va fi în 90% o țară homo. Ce se înțelege prin „homo” ne este greu de imaginat. Ei spun că ideea noastră rusă despre „gay” și „lesbiene” este secolul trecut.
Cel puțin treizeci de tipuri de căsătorii netradiționale au fost legalizate în Occident. Cea mai „avansată” țară în acest sens este Norvegia, unde „bărbatul” și „femeia” sunt concepte învechite. Și nu este o coincidență că în Norvegia nu există nicio modalitate de a proteja un copil născut într-o familie naturală.
S-ar părea că acest lucru nu vă privește. Îți spui: "Lasă-i să facă ce vor! Ce legătură are cu mine și cu copiii mei?"
Și eu m-am gândit odată așa, pentru că nu știam complet că în toată Europa au fost introduse standarde sexuale care reglementează creșterea copiilor într-un anumit fel (http://yadi.sk/d/oa3PNRtG3MysZ). Acest regulament este obligatoriu pentru toate țările care au semnat convenția relevantă, a cărei adoptare este acum în curs de lobby în Rusia. Se spune în text simplu că părinții, împreună cu medicii și lucrătorii de la grădiniță, sunt obligați să-i învețe pe copiii mici „diferite tipuri de iubire”. Și o secțiune specială a acestui standard sexual paneuropean spune de ce părinții și angajații grădiniței sunt obligați să învețe copiii europeni să se masturbeze strict până la patru ani și nu mai târziu. Pentru noi, rușii din peșteră, acestea sunt informații foarte utile. La pagina 46 din documentul menționat, se indică faptul că nou-născutul trebuie să devină conștient de „identitatea sa de gen”. Comandând educația sexuală, deja la ora nașterii, copilul dumneavoastră trebuie să decidă cine este: gay, lesbiană, bisexual, travestit sau transsexual. Și din moment ce conceptele de „bărbat” și „femeie” sunt excluse din egalitatea genurilor, atunci trageți propria concluzie. Dacă copilul tău tot nu alege „gen”, atunci atotputernicul norvegian Barnevarn sau finlandezul Lastensuoelo, germanul Jugendamt etc. îl vor ajuta în acest sens.
Norvegia este aproape una dintre primele țări din lume care a creat un institut de cercetare la Universitatea din Oslo, care studiază sinuciderile copiilor de la 0 la 7 ani. Din perspectiva profanului, este foarte ciudat. Cum se poate sinucide un nou-născut? Și în opinia localului Barnevarn, acest lucru este firesc. Dacă copiii chiar mor după orgii sadice, atunci oficial acest lucru poate fi atribuit „sinuciderii”.
Copiii mi-au fost luați de lângă mine pentru a doua oară pe 30 mai 2011. Doi polițiști și doi angajați ai Barnevarne au sunat la ușă. Am deschis ușa cu lanț și m-am uitat afară. Toți polițiștii aproape au revolvere, chiar și șeful poliției din Bjorklagen a venit și a spus: „Am venit să vă luăm copiii”. O sun pe avocat, ea zice: "Da, conform legilor din Norvegia, esti obligat sa renunti la ei. Daca te opresti, copiii vor fi luati oricum, dar nu ii vei mai vedea. Trebuie sa le dai copiilor. , iar mâine vă vor explica care e treaba... „Copiii au fost duși imediat, nici măcar nu au avut voie să se schimbe, și în același timp nu mi-au arătat nicio hârtie, nici o rezoluție. După procedura de retragere, am fost în stare de șoc: acum trebuia să dovedesc că sunt o mamă bună.
Un caz a fost descris în ziarele norvegiene: un băiat, care a fost luat de la mama sa în copilărie, a fost violat în toate adăposturile. A trăit până la 18 ani, și-a cumpărat o armă, a venit „acasă” și și-a împușcat părinții adoptivi.
Un alt băiat norvegian a fost luat - plângea, voia să meargă la mama lui. Medicii au spus că este paranoia. L-au hrănit cu medicamente și au făcut din el o legumă. După ce a țipat de la presă, a fost dat înapoi mamei sale într-un scaun cu rotile. Nu mai putea vorbi, a slăbit 13-15 kg. A fost distrofie, au avut loc procese ireversibile.
După o singură întâlnire cu mine, băiatul meu mai mare a spus că a scris o scrisoare consulatului rus: „Voi muri, dar tot voi scăpa din Norvegia. Nu voi trăi într-un lagăr de concentrare”. Și el însuși a reușit să-și organizeze fuga. Pe internet, l-a contactat pe polonezul Krzysztof Rutkowski, care reușise deja să salveze o fată poloneză dintr-un adăpost norvegian.
Polonezul m-a sunat chiar în ultimul moment, când totul a fost pregătit, și a spus: „Dacă-ți scot fiul fără tine, va fi răpire, furt copilul altcuiva, iar dacă cu tine, atunci doar ajut familie." Mi-a fost greu să mă hotăresc, dar alegerea a fost groaznică: să mor toți trei în Norvegia sau să mă salvez măcar pe mine și pe fiul meu cel mare... Doamne ferește cuiva să experimenteze asta!
Am stat trei luni în Polonia. O mamă de sânge numai în Rusia are o afiliere cu copiii ei, este un subiect al dreptului familiei. În Europa, nicăieri. Copilul meu a primit mai întâi o mamă adoptivă norvegiană. Apoi am fost opriți la cererea unei presupuse „alte” mame oficiale norvegiene. În cerere scria: „O anume mătușă – adică eu – a furat un copil de pe teritoriul Norvegiei”. Apoi Polonia, conform legilor Europei, i-a oferit copilului meu o mamă adoptivă poloneză.
Și pentru a duce copilul din Polonia în Rusia, mama mea, adică bunica fiului meu, a devenit mamă maternală rusă. Astfel, a avut loc un schimb între mamele adoptive poloneze și ruse. Iată părintele norvegian numărul unu, părintele polonez numărul doi și părintele rus numărul trei. Mama natală în Europa nu contează.
Iată situația: Irina S. a locuit în Anglia optsprezece ani. Avea o prietenă acolo. S-a născut o fiică. Într-o zi, Irina a aflat din greșeală că colega ei de cameră era membră a unui club sadomasochist. Fata ei se uită la televizor - arată un pilot local. Fiica spune: "Mama, și unchiul ăsta a venit la mine să joc doctorul. Oh! Și mătușa asta s-a jucat cu mine în baie..."
Îți poți imagina când copilul tău îți spune asta?...
Irina a mers la un psiholog englez pentru copii, iar acesta i-a spus: "Iubito, naiba, ești ieri. Asta nu este perversiune, este sex creativ pentru elită". Ea a tăcut și a început în liniște să-și adune lucrurile, să-și pregătească retragerea în Rusia. Femeie inteleapta…
În primul rând, căsătoria între persoane de același sex a fost legalizată în Norvegia. Apoi a fost legalizată adopția copiilor de către părinți de același sex. Acolo, preoții – femei și bărbați – își declară deschis orientarea netradițională. Și acum există temerari în rândul persoanelor de același sex care ridică problema dreptului de a se căsători cu copii, de a se căsători cu copii.
Dacă noi, părinții tradiționali, stăm și așteptăm ca legumele, atunci vom pierde această bătălie cu persoane de același sex sau alte genuri pentru propriii noștri copii. Astăzi zona experimentală este Europa de Nord, Germania plus SUA și fostele colonii britanice: Canada, Australia, Noua Zeelandă sunt „puncte fierbinți” de unde primesc semnale „SOS” de la mamele rusești. Acestea sunt primele fulgerări ale războiului pentru imaginea sacră a familiei tradiționale rusești.
Gândul la necesitatea unei rezistențe deschise mi-a dat ocazia să nu mă rup, să nu înnebunesc, acolo, în Norvegia.
Fiecare părinte din Rusia ar trebui să înțeleagă. În ultimii 30 de ani, structurile interesate de traficul de copii, angajate în redistribuirea maselor demografice, au legitimat poziția că părintele și copilul nu sunt deloc una. Acum copiii aparțin unei societăți sau unui stat abstract. Mai mult, conform Convenției de la Haga din 1980 privind răpirea copiilor, pe care Rusia a semnat-o în 2011, copiii aparțin teritoriului în care au locuit în ultimele trei luni.
Filosofia acestor non-oameni este parțial dezvăluită de proiectul Partidului Muncitorilor din Norvegia, aflat la guvernare, despre care am citit abia recent în presa norvegiană. Lisbakken, ministrul Afacerilor Copiilor, nu ezită să spună: "Sunt homosexual. Îmi doresc ca toți copiii țării să fie ca mine". El a inițiat un program de stat pentru a efectua un experiment: în grădinițe, a fost confiscată toată literatura precum „Cenuşăreasa”, toate basmele fraților Grimm. În schimb, s-a scris și altă literatură, sexuală - „literatură pentru cățeluși” precum „Regele și Regele” sau „Copiii gay”. Acolo, de exemplu, un prinț se îndrăgostește de un rege sau de un prinț, o fată prințesă visează să se căsătorească cu o regină. Prin lege, profesorii sunt obligați să citească astfel de basme și să arate imagini copiilor deja aflați la grădiniță pe oale.
A existat un astfel de caz. Turiștii ruși au plecat în Noua Zeelandă cu o viză pe termen scurt, de exemplu, una de 7 zile - mama, tata și copilul. Părinții fie au strigat la copil, fie copilul a plâns tare - dintr-o cafenea sau hotel au chemat serviciul de protecție a copilului. A sosit o echipă de „salvatori”, iar copilul a fost sechestrat, „salvat” de la „părinți sadici”. Diplomații ruși au luptat mai bine de un an pentru a-i permite copilului să-și viziteze părinții biologici.
Eu însumi mă lupt de doi ani pentru dreptul de a avea o întâlnire cu fiul meu cel mic. Breivik, care a împușcat 80 de oameni, are dreptul să-și sune rudele în fiecare zi. Condamnat la pedeapsa cu moartea peste tot in lume au dreptul la corespondenta si sa sune, iar mama nici macar nu are ocazia sa vorbeasca cu copilul ei!
Apropo, Breivik a „salvat” Norvegia de acest paria de guvernământ „Partidul Arbeit” și a anunțat că îi urăște pe musulmani. Breivik a fost violat de o mamă norvegiană la vârsta de patru ani. „Barnevarnul” său a selectat și a început „pe etapă”. Fiecare familie a gustat-o. Apoi, timp de nouă ani, tânărul și-a pregătit acțiunea. Cred că l-au izolat acum și i-au spus: „Vom construi un palat pentru tine, orice vrei, doar taci pe această temă!”. Acest aspect apare treptat în mass-media. Jurnaliştii suedezi au descoperit deja această poveste.
La fiecare cinci ani, Barnevarne face un raport despre migranții ai căror copii sunt cei mai mulți în Barnevarne. Lista de top este condusă de Afganistan, apoi Eritreea, apoi Irak. Dintre copiii albi, Rusia se află pe primul loc, în lista generală a țărilor - pe locul patru.
Părinții de sânge primesc permisiunea statului de a se întâlni cu copiii furați - timp de 2 ore o dată la șase luni. Acesta este maxim. Acum fiul meu cel mare, care a fugit în Rusia, este practic obligat să rămână în orfelinatul lor, ca proprietate a bifolkingului (populația) norvegian, până la 23 de ani.
Nu ar trebui să vorbim despre pedofilie ca atare. Acesta este un fenomen diferit. Numai în Norvegia, există 19.000 de societăți non-statale pentru conversia copiilor din „vechi” (bărbați, femei) la alte genuri netradiționale.
Copilul este forțat să se dezvolte într-o anumită categorie de gen netradițională. Ceea ce îmi spunea fiul meu mic nu mai este pedofilie primitivă, ci un fel de antrenament „organizat” care vizează o altă orientare.
Și în timp ce toată lumea discută dacă să creadă sau nu, a apărut deja o întreagă generație de părinți care trebuie să trăiască cu această groază.
Toate acestea în Europa modernă sunt prezentate ca un fel de toleranță. De exemplu, copiii ar avea dreptul la preferințe sexuale de la zero, au dreptul la diversitatea sexuală. O rețea criminală globală bine organizată operează împotriva dumneavoastră și a mea, împotriva părinților și copiilor. Și, se pare, a sosit momentul să recunoaștem acest lucru sincer și deschis și să începem introducerea de unități speciale în fiecare departament regional al poliției ruse și de-a lungul întregii sale linii verticale pentru a contracara aceste grupuri internaționale de banditism demografic.
I-am îndemnat pe oamenii din marșul Apărării Copiilor să vadă în spatele măștii frumoase a „justiției juvenile” occidentale, care ne este prezentată sub pretextul „salvarii copiilor de la părinții alcoolici”, un experiment global de schimbare a genului copiilor noștri. Un experiment monstruos care se desfășoară în toată Europa de aproape treizeci de ani.
Acolo, în Europa, și în Canada, și în SUA, în Australia și Noua Zeelandă, peste tot în afara Rusiei - parentalitatea este zdrobită și divizată. Paternitatea, ca legătură dintre părinți și copil, este distrusă sistematic. Numărul copiilor capturați este de 200.000 în Norvegia, 300.000 în Suedia, 250.000 în Finlanda, Germania, Israel - același număr uriaș - aceasta este o generație furată.
Peste o sută de familii rusești îngenunchează astăzi în jurul Rusiei și strigă:
"Suntem oaspeți din viitorul tău. Copiii ne-au fost furați în Occident. Privește durerea noastră și învață. Trezește-te, oprește ciuma mileniului trei.