Cea mai scurtă repovestire din „Scarlet Sails. Cea mai scurtă repovestire a cărții Scarlet Sails capitol cu ​​capitol



Longren era o persoană nesociabilă și rezervată; era angajat în fabricarea și vânzarea de modele de nave cu aburi și nave cu pânze. Fostul marinar nu a fost prea favorizat de compatrioții săi, mai ales după un incident.

Într-o zi, în timpul unei furtuni puternice, Menners, care era negustor și hangiu, a fost dus departe pe mare cu barca sa. Longren a fost singurul care a văzut ce se întâmplă. Privea calm, fumând o pipă, când Menners cerea să fie salvat.

Când a devenit clar că nu va fi salvat, Longren i-a strigat că Maria lui a strigat odată ajutor unui consătean, dar nu l-a primit.

În a șasea zi, negustorul a fost ridicat de un vapor și, înainte de a muri, a povestit despre vinovatul morții sale.

El a ascuns doar faptul că soția lui Longren în urmă cu cinci ani i-a cerut să împrumute niște bani.

Tocmai o nascuse pe micuta Assol, nasterea a fost foarte grea, aproape toti banii au fost cheltuiti pe tratament, iar sotul ei era inca la mare. Menners ia sfătuit să nu fie greu de atins, iar apoi o va ajuta. Nefericita femeie a fost nevoită să meargă în oraș pe vreme rea pentru a amaneta inelul. Ea a răcit, a contractat pneumonie și a murit.

Longren a rămas văduv cu o fiică mică în brațe; nu a mai putut merge la mare.

Cu toate acestea, cu toate acestea, vestea comportamentului lui Longren i-a revoltat pe săteni chiar mai mult decât dacă el însuși l-ar fi înecat pe bărbat. Sătenii l-au tratat pe Longren atât de rău, încât semăna cu ură și s-au îndreptat către Assol, o fată inocentă care părea să nu aibă nevoie de semeni, ea era în regulă cu visele și fanteziile ei. Tatăl ei a fost în același timp o mamă, un prieten și compatrioți.

Într-o zi, când Assol era o fetiță de opt ani, tatăl ei a trimis-o în oraș să aducă jucării noi, printre care se afla și un mic iaht cu pânze de mătase stacojie. Assol coborî barca în pârâu. A fost dus de pârâu, fata a alergat după barcă și a alergat la gură, unde a întâlnit un străin care își ținea barca în mâini. Străinul era bătrânul Aigle, un colecționar de basme și legende. I-a întors jucăria lui Assol și a vorbit despre cum, într-o zi, un prinț ar naviga spre ea pe aceeași navă cu pânze stacojii și o va duce într-o țară îndepărtată.

Assol i-a spus tatălui ei despre această întâlnire. Din păcate, un cerșetor a auzit din greșeală povestea ei și a răspândit zvonuri în Kaperna despre un prinț de peste mări și o navă cu pânze stacojii. Copiii strigau acum după ea: „Hei, spânzurătoare! Pânzele roșii navighează! Assol a început să fie considerat nebun.

Arthur Gray era singurul moștenitor al unui bogat și familie nobiliară, copilăria sa nu a fost petrecută într-o colibă, ci într-un castel. Fiecare pas al lui prezent și viitor a fost predeterminat. Dar Arthur era un băiat cu un suflet foarte vioi, era gata să-și îndeplinească destinul vieții. S-a remarcat prin determinare și neînfricare.

Poldishok, deținătorul cramei lor, i-a spus tânărului că există un loc în care erau îngropate două butoaie de Alicante de pe vremea lui Cromwell, era groasă, ca o smântână bună și culoarea lui era mai închisă decât cireșul. Butoaiele sunt din abanos, sunt înconjurate de cercuri duble de cupru, iar pe ele sunt inscripționate: „Gray mă va bea când va fi în rai”. Nimeni nu a încercat acest vin și nimeni nu-l poate încerca. Gray a bătut cu piciorul și a declarat că va bea acest vin. Apoi, strângând pumnul, a adăugat că raiul este aici.

În același timp, Arthur a fost foarte receptiv, i-a ajutat mereu pe cei care aveau nevoie de ajutor.

În biblioteca castelului familiei, a văzut un tablou al unui celebru pictor marin, care l-a uimit. Această imagine l-a ajutat să se înțeleagă. Gray a plecat în secret de acasă și a intrat în serviciu pe goeleta Anselm. Căpitanul era Gop - un marinar amabil, dar sever. Gop a apreciat inteligența, încăpățânarea și dragostea pentru mare pe care tânărul marinar le-a experimentat și a decis să „facă un căpitan dintr-un cățeluș”. L-a instruit pe Gray în navigație, pilotaj, drept maritim și contabilitate. Când Arthur avea douăzeci de ani, a cumpărat galiotul cu trei catarge „Secret”, pe care a navigat timp de patru ani. Într-o zi, soarta l-a aruncat la Liss, care era la o oră și jumătate de mers de Caperna.

Când se apropia noaptea, Gray și marinarul Letika, luând undițe, au pornit pe o barcă pentru a pescui. Au lăsat barca sub stâncă în spatele lui Kaperna și au aprins un foc. Gray s-a întins lângă foc, iar Letika a început să pescuiască. Dimineața, Arthur a plecat să se plimbe și l-a văzut pe Assol dormind în desișuri. S-a uitat îndelung la fata care l-a uimit, apoi a scos vechiul inel al familiei de pe deget și l-a pus pe degetul mic fetei.

Pe drumul de întoarcere, Gray și Letika au ajuns la taverna lui Menners. Acum proprietarul era tânărul Hin Menners, care spunea că toată lumea îl consideră nebun pe Assol pentru că visează la o corabie cu pânze stacojii și un prinț, iar tatăl ei este vinovat pentru moartea bătrânului Menners și, în general, este o persoană groaznică. . Gray s-a îndoit de veridicitatea acestor cuvinte, iar îndoielile lui au devenit și mai puternice când minerul de cărbuni beat a spus că hangiul minte. Arthur putea înțelege multe despre această fată uimitoare chiar și fără ajutor din exterior. Viața îi era cunoscută în limitele experienței sale, dar știa să vadă un alt sens în fenomene, care era de neînțeles și inutil pentru locuitorii din Kaperna.

În multe privințe, căpitanul însuși era așa - din lumea asta. Mergând la Liss, a cumpărat mătase stacojie dintr-unul din magazine. După ce a cunoscut o veche cunoștință a lui Zimmer, un muzician călător, în oraș, el l-a rugat să sosească seara cu orchestra sa pentru „The Secret”.

Echipajul a fost surprins de pânzele stacojii, precum și de ordinul căpitanului de a înainta spre Kaperna. Dar totuși, până la amiază, „Secretul”, sub pânze stacojii, se apropia de Kaperna.

Assol a fost uimit să vadă o corabie albă cu pânze stacojii și să audă muzică curgând de pe punte. Fata s-a repezit la mare; locuitorii din Kaperna erau deja pe mal. Văzându-l pe Assol, au tăcut și s-au despărțit. Toată lumea urmărea barca, care se despărțea de navă și se îndrepta spre țărm. Gray stătea în ea. Un timp mai târziu, Assol era deja în cabină. Totul s-a întâmplat așa cum a prezis bătrânul Aigle.

Longren, o persoană închisă și nesociabilă, a trăit făcând și vânzând modele de bărci cu pânze și ambarcațiuni cu aburi. Conaționalii nu au fost foarte amabili cu fostul marinar, mai ales după un incident.

Odată, în timpul unei furtuni puternice, negustorul și hangiul Menners a fost dus cu barca lui, departe de mare. Longren s-a dovedit a fi singurul martor la ceea ce se întâmpla. Își fuma calm pipa, urmărind cum Menners îl striga în zadar. Abia când a devenit evident că nu mai poate fi salvat, Longren i-a strigat că, la fel, Maria lui a cerut ajutor unui consătean, dar nu l-a primit.

În a șasea zi, negustorul a fost ridicat printre valuri de un vapor, iar înainte de moarte a povestit despre vinovatul morții sale.

Singurul lucru pe care nu l-a spus a fost cum în urmă cu cinci ani soția lui Longren l-a abordat cu o cerere de a-i împrumuta niște bani. Tocmai a născut copilul Assol, nașterea nu a fost ușoară și aproape toți banii ei au fost cheltuiți pe tratament, iar soțul ei nu se întorsese încă din călătorie. Menners a sfătuit să nu fie sensibil, atunci el este gata să ajute. Nefericita a mers în oraș pe vreme rea să amaneteze un inel, a răcit și a murit de pneumonie. Așa că Longren a rămas văduv cu fiica în brațe și nu a mai putut merge la mare.

Oricare ar fi fost, vestea unei asemenea inacțiuni demonstrative a lui Longren i-a lovit pe locuitorii satului mai mult decât dacă ar fi înecat un om cu propriile mâini. Nebunia s-a transformat aproape în ură și s-a întors și pe nevinovata Assol, care a crescut singură cu fanteziile și visele ei și părea să nu aibă nevoie de nimic.Nu eram nici un egal, nici un prieten. Tatăl ei i-a înlocuit mama, prietenii și compatrioții ei.

Într-o zi, când Assol avea opt ani, a trimis-o în oraș cu jucării noi, printre care se afla și un iaht în miniatură cu pânze de mătase stacojie. Fata a coborât barca în pârâu. Pârâul l-a purtat și l-a dus la gură, unde a văzut un străin ținându-și barca în mâini. Era bătrânul Aigle, un colecționar de legende și basme. El i-a dat jucăria lui Assol și i-a spus că vor trece anii și un prinț va naviga pentru ea pe aceeași navă sub pânze stacojii și o va duce într-o țară îndepărtată.

Fata i-a spus tatălui ei despre asta. Din păcate, o cerșetoare care a auzit din greșeală povestea ei a răspândit zvonuri despre navă și prințul de peste mări în toată Kaperna. Acum copiii strigau după ea: „Hei, spânzurat! Pânzele roșii navighează! Așa că a devenit cunoscută drept pe jumătate deșteaptă.

Arthur Gray, singurul fiu al unei familii nobile și bogate, a crescut nu într-o colibă, ci într-un castel de familie, într-o atmosferă de predeterminare a fiecărui pas prezent și viitor. Acesta, însă, era un băiat cu un suflet foarte vioi, gata să-și împlinească scopul propriei vieți. Era hotărât și neînfricat.

Deținătorul cramei lor, Paul-dichok, i-a spus că două butoaie de Alicante din vremea lui Cromwell erau îngropate într-un singur loc și culoarea lui era mai închisă decât cireșul și era groasă, ca smântâna bună. Butoaiele sunt din abanos, iar pe ele sunt cercuri duble de cupru, pe care este scris: „Gray mă va bea când va fi în cer”. Nimeni nu a încercat acest vin și nimeni nu-l va încerca. „O să-l beau”, a spus Gray, bătând cu piciorul și strângând mâna într-un pumn: „Raiul?” El este aici!.."

În ciuda tuturor acestor lucruri, el a fost extrem de receptiv la nenorocirea altora, iar simpatia lui a avut întotdeauna drept rezultat un real ajutor.

În biblioteca castelului a fost lovit de un tablou al unui renumit pictor marin. L-a ajutat să se înțeleagă pe sine. Gray a plecat în secret de acasă și s-a alăturat goeletei Anselm. Căpitanul Gop era un om bun, dar un marinar aspru. După ce a apreciat inteligența, tenacitatea și dragostea mării tânărului marinar, Gop a decis să „facă un căpitan din cățeluș”: învață despre navigație, dreptul maritim, pilotaj și contabilitate. La douăzeci de ani, Gray a cumpărat galiotul cu trei catarge Secret și a navigat pe el timp de patru ani. Soarta l-a adus la Liss, la o oră și jumătate de mers de unde se afla Caperna.

Odată cu apariția întunericului, împreună cu marinarul Letika Gray, luând undițe, au navigat pe o barcă în căutarea unui loc potrivit pentru pescuit. Au lăsat barca sub stâncă în spatele lui Kaperna și au aprins un foc. Letika a mers la pescuit, iar Gray s-a întins lângă foc. Dimineața a plecat la o plimbare, când deodată l-a văzut pe Assol dormind în desiș. S-a uitat îndelung la fata care l-a uimit, iar la plecare i-a scos vechiul inel de pe deget și i-a pus pe degetul mic.

Apoi, el și Letika au mers la taverna Menners, unde tânărul Hin Menners era acum proprietar. El a spus că Assol era pe jumătate deșteaptă, visând la un prinț și o corabie cu pânze stacojii, că tatăl ei a fost vinovat de moartea bătrânului Menners și o persoană îngrozitoare. Îndoielile cu privire la veridicitatea acestor informații s-au intensificat când un miner de cărbune beat a asigurat că hangiul minte. Gray, chiar și fără ajutor din afară, a reușit să înțeleagă ceva despre această fată extraordinară. Ea cunoștea viața în limitele experienței ei, dar dincolo de aceasta vedea în fenomene un sens de altă ordine, făcând multe descoperiri subtile care erau de neînțeles și inutile pentru locuitorii din Kaperna.

Căpitanul era în multe privințe același el însuși, puțin în afara lumii. S-a dus la Liss și a găsit mătase stacojie într-unul dintre magazine. În oraș, s-a întâlnit cu o veche cunoștință - muzicianul rătăcitor Zimmer - și l-a rugat să vină la „Secret” cu orchestra lui seara.

Pânze stacojii a condus echipa la nedumerire, la fel ca și ordinul de a avansa la Kaperna. Cu toate acestea, dimineața Secretul a pornit sub pânze stacojii și până la amiază era deja în vedere Kaperna.

Assol a fost șocat de vederea unei nave albe cu pânze stacojii, de pe puntea căreia curgea muzică. S-a repezit la mare, unde locuitorii din Kaperna se adunaseră deja. Când a apărut Assol, toată lumea a tăcut și s-a despărțit. Barca în care stătea Gray se despărți de navă și se îndreptă spre țărm. După ceva timp, Assol era deja în cabină. Totul s-a întâmplat așa cum a prezis bătrânul.

În aceeași zi, au deschis un butoi de vin vechi de un secol, pe care nimeni nu îl băuse până acum, iar a doua zi dimineața nava era deja departe de Kaperna, ducând echipajul, învins de vinul neobișnuit al lui Gray. Numai Zimmer era treaz. A cântat în liniște la violoncel și s-a gândit la fericire.

se întoarce acasă, unde vă așteaptă vești triste. Soția a murit, lăsând o fiică mică. Femeia și-a cheltuit economiile pentru recuperarea după naștere. În speranța de a obține bani, ea a mers la Menners (un hangar bogat) pentru a amaneta verigheta. Dar el a cerut dragoste de la femeie pentru bani și, fără să obțină nimic, nu a împrumutat-o. Longren a luat calculul și s-a dedicat fiicei sale Assol.

Bărbatul a făcut jucării pentru a-și câștiga cumva existența. Când copilul a împlinit 5 ani, pe chipul marinarului a început să apară un zâmbet. Lui Longren îi plăcea să rătăcească de-a lungul coastei, privind în marea furioasă. Într-una dintre aceste zile, a început o furtună, barca lui Menners nu a fost trasă la mal. Negustorul a decis să aducă barca, dar un vânt puternic l-a dus în ocean. Longren a fumat în tăcere și a urmărit ce se întâmplă, era o frânghie la îndemână, era posibil să ajute, dar marinarul a privit cum valurile îl duceau pe omul pe care îl ura. Și-a numit acțiunea o jucărie neagră.

Negustorul a fost adus la 6 zile mai târziu. Locuitorii se așteptau ca Longren să se pocăiască și să țipe, dar bărbatul a rămas calm, s-a pus mai presus de bârfitori și gura tare. Marinarul s-a făcut deoparte și a început să ducă o viață îndepărtată și izolata. Atitudinea față de el a transmis fiicei sale. A crescut fără prieteni, comunicând cu tatăl ei și cu prietenii imaginari. Fata s-a urcat în poala tatălui ei și s-a jucat cu părți din jucăriile pregătite pentru lipit. Longren a învățat-o pe fată să citească și să scrie și a trimis-o în oraș.

Într-o zi, o fată, oprindu-se să se odihnească, a decis să se joace cu jucăriile de vânzare. Ea a scos un iaht cu pânze stacojii. Assol a eliberat barca în pârâu și s-a repezit, ca o adevărată barcă cu pânze. Fata a alergat în spatele pânzelor stacojii, aventurându-se departe în pădure.

În pădure, Asol a întâlnit un străin. Era un colecționar de cântece și basme, Egle. Este neobișnuit aspect semăna cu un vrăjitor. I-a vorbit fetei și i-a spus povestea uimitoare a destinului ei. El a prezis că atunci când Assol va deveni mare, o navă cu pânze stacojii și un prinț frumos vor veni după ea. O va duce departe pe un tărâm strălucitor al fericirii și al iubirii.

Assol s-a întors acasă inspirată și i-a povestit povestea tatălui ei. Longren nu a respins predicțiile lui Egle. Spera că fata va crește și va uita. Un cerșetor a auzit povestea și a povestit-o în tavernă în felul lui. Locuitorii tavernei au început să bată joc de fată, tachinandu-o cu pânze și pe prințul de peste ocean.

Capitolul 2. Gri

Gray sa născut un căpitan curajos la suflet. A studiat castelul în care a crescut. Mi-am imaginat-o ca pe o navă uriașă. Băiatul a privit cu admirație marea înfățișată în tablou. L-a fascinat. De la vârsta de 8 ani a devenit clar că copilul percepe lumea într-un mod special. Nu putea privi mâinile însângerate ale lui Hristos. A acoperit unghiile cu vopsea albastră. Băiatul era prieten cu toți locuitorii casei, nu disprețuia servitorii, așa că a crescut sociabil și versatil. Copilului îi era frică de bucătărie. Gray era îngrijorat de bucătăreasa Betsy, pentru a o ajuta, a spart pușculița, în numele liderului bandei de tâlhari, Robin Hood, și i-a oferit fetei bani.

Mama, o doamnă nobilă, și-a răsfățat fiul. Putea să facă tot ce voia. Tatăl a cedat dorințelor soției sale. Când tânărul avea 15 ani, Arthur a fugit de acasă cu goeleta Anselm. El a aspirat să devină un marinar „diavol”. Căpitanul de la Anselm spera să se încheie rapid călătoria unui băiat dintr-o familie bogată, dar Gray se îndrepta spre obiectivul său. Căpitanul a decis să facă din tânăr un adevărat marinar. Au fost multe lecții, dar toate l-au întărit pe Gray.

La 20 de ani, a vizitat castelul părinților săi ca o persoană complet diferită, dar sufletul lui a rămas același. S-a întors de acasă cu bani și a anunțat că va înota separat. Nava lui este Galliot Secret. După 4 ani, soarta l-a adus pe tânăr la Lys, dar s-a întors mai des acasă la mama sa.

Capitolul 3. Zorii

Nava „Secret” a intrat în rada. Căpitanul a fost copleșit de melancolie, motiv pentru care nu a înțeles. Tânărului i s-a părut că îl cheamă cineva, dar nu înțelegea unde. Nicio activitate nu l-a distras de la melancolie, l-a sunat pe Letika și a plecat cu o barcă până la mare, apoi la țărm.

Marinarul a devenit interesat de pescuit, iar căpitanul s-a întins lângă foc, s-a gândit la viață, apoi a ațipit. Trezindu-se din somn, a părăsit desișul și a urcat pe deal. Într-o poiană, îl văzu pe Assol dormind. Descoperirea periculoasă a fost atât de frumoasă, încât Gray a început să o examineze în liniște. Pentru Gray a fost o poză fără explicații. Tânărul a luat inelul străvechi din mână și l-a pus pe degetul fetei.

Letika se apropie de căpitan. Își etala captura. Căpitanul l-a luat pe marinar de la descoperire pentru a nu tulbura somnul frumuseții. Nu s-au dus la barcă, ci la cele mai apropiate case. Aceasta era casa lui Menners. Gray l-a întrebat pe proprietar despre fată, el a răspuns că este nebună. Tânărul a reacționat calm la acest fapt și a întrebat de ce negustorul crede așa. A spus povestea fetei, dar a sunat ca o bârfă, nepoliticos și plat. „Numele ei este Assol Korabelnaya”, a încheiat Menners povestea. În acest moment, Gray ridică privirea și îl văzu pe Assol trecând pe lângă tavernă. Menners a vrut să vorbească mai mult despre Longren, dar a fost întrerupt de minerul de cărbune. El, nefiind frică de negustor, a spus că minte. Assol, potrivit lui, vorbește doar cu oameni amabili, care nu îi include pe Hin Menners. Negustorul a fost jignit, Gray a lăsat Letika să asculte și să privească. Căpitanul, inspirat de dragoste, a mers în port.

Capitolul 4. Cu o zi înainte

Au trecut 7 ani de când Egle a spus un basm despre viitorul lui Assol. Fata, ca de obicei, ducea jucării la magazin. Comerciantul a arătat cartea de conturi unde datoria creștea. A refuzat să facă meșteșuguri, explicând că mărfurile străine au devenit la modă. Nimeni nu este interesat de produsele de casă. Assol a venit acasă și i-a spus totul tatălui ei. A ascultat furios, de parcă și-ar fi imaginat ce se întâmplă în magazinul de jucării. Longren nu a vrut să-și părăsească fiica multă vreme, dar a înțeles că nu pot trăi altfel. Fiica și-a liniștit tatăl, spunând că îl iubește și s-au așezat unul lângă celălalt pe același scaun. Assol s-a uitat la mâncarea rămasă și și-a dat seama că nu va fi suficient până la sfârșitul săptămânii. S-a așezat să coasă o fustă din material veche și s-a privit în oglindă. Assol a unit două fete: una făcea jucării, fiica preferată a tatălui ei, cealaltă credea în miracole și basme. Al doilea a văzut magia în obiecte simple și fenomene naturale.

Assol iubește să citească și crede în vise. Ea merge spre malul mării și se uită în depărtare, așteptând pânzele promise de vrăjitorul din copilărie. În exterior, fata este slabă și scundă. Aspectul este serios și inteligent, chipul este dulce și original. Autoarea o caracterizează într-un singur cuvânt – farmec. Atitudinea locuitorilor din Kaperna era de înțeles. În sat erau populare femeile groase și grele de tip bazar.

Tatăl a plecat la mare, fata nu i-a fost frică pentru el, încrezătoare că nu i se poate întâmpla nimic rău. În acea seară, fata nu a putut să doarmă, dar a știut să inducă singură somnul. Subiectele preferate în timpul nopții sunt cântecele, secretele, copacii înfloriți și apa spumante. Steaua dimineții l-a trezit pe Assol, ea s-a ridicat și a plecat la plimbare pe pajiște. Era în pădure cu prieteni buni fericit și vesel. Ajunsă la un deal de lângă mare, fata s-a oprit și a început să privească în depărtare. S-a întins pe iarbă și a căzut într-un somn liniștit. Când m-am trezit, inelul radiant al lui Gray a fulgerat pe mâna ei. strigă Assol, întrebând cine a făcut gluma, dar nimeni nu a răspuns. Inelul a devenit imediat al meu. Și-a luat-o de pe deget, a încercat să se uite înăuntru, apoi și-a ascuns-o în spatele corsetului. Chipul fetei strălucea de bucurie și încântare. S-a ridicat și a plecat acasă. Era dimineața unei zile de vară când doi oameni s-au găsit.

Capitolul 5. Pregătirile de luptă

Asistentul căpitanului a observat starea neobișnuită a lui Gray. El a ordonat ca instrucțiunile să fie transmise oamenilor de pe corabie și el însuși a mers în oraș. Gray îşi făcu un plan clar în cap. A vizitat trei magazine comerciale, alegând țesături pentru pânze. Îi pasă de detalii și culoare. Când a găsit materialul de care avea nevoie, încântarea sa jucat pe chipul lui. Nuanța țesăturii este un râu stacojiu de dimineață, mândru și regal. Apoi căpitanul a întâlnit un muzician pe care îl cunoștea. El a sugerat să facă bani găsind prieteni care să cânte, astfel încât cei care îi ascultă să plângă.

Gray a înotat cu aceeași echipă; toți erau ca o singură familie. „Secretul” transporta mărfuri care erau în interesul căpitanului. Gray, fără să explice nimic, a spus pur și simplu că pânzele vor fi schimbate și abia după aceea vor ieși în larg. Muzicienii și-au luat locul pe navă. Panten a decis că modificările priveau contrabandă, pe care căpitanul a decis să o transporte. Gray nu s-a supărat, dar a respins presupunerea prietenului său. A spus că Panten s-a înșelat, l-a trimis în pat și a rămas singur printre gândurile lui.

Capitolul 6. Assol este lăsat singur

Longren rătăci fără țintă sub pânză peste mare. I-a devenit mai ușor într-o astfel de rătăcire. Putea să gândească și să-și refacă puterea mentală, de care îi lipsea bărbatului de pe mal. Longren și-a întors gândurile iubitei sale, grija pentru fiica lui i-a umplut inima. Două femei dragi inimii mele au stat în fața ochilor mei. Întorcându-se acasă, nu a găsit-o pe fată acasă. Assol a intrat în casă schimbată în aspect, ea radia ceva de neînțeles, tatăl a început să se îndoiască dacă fiica lui era bolnavă. Fata a fost atât de purtată de propriile gânduri, încât și-a surprins tatăl cu distracție, ceea ce era neobișnuit pentru ea.

Longren ia spus fetei că a decis să se alăture navei poștale. Tatăl a văzut schimbările și a decis să clarifice motivul bucuriei. Fiica, pentru a-l liniști, a devenit calmă și serioasă. Ea și-a făcut o geantă pentru el și a ascultat sfaturile. După ce și-a despărțit tatăl, Assol a încercat să se antreneze afaceri ca deobicei, dar nu a putut. Ea a decis să meargă la Lisse. Fata s-a bucurat de zborul păsării și de stropii fântânii. A dat peste minerul de cărbune Philip. Assol i-a mărturisit dragostea ei și i-a spus că va pleca în curând. Minerul a rămas uimit, fata l-a luat de mână și i-a luat rămas bun persoana amabila pentru că numai ea știa să o facă. Fata a spus că nu știe unde va merge, dar o simte.

Capitolul 7. Secretul stacojiu

Gray se temea de puțin adânc și stătea el însuși la cârmă. Pânze stacojii străluceau deasupra mării. Căpitanul a explicat echipajului său scopul transformării navei. Vrea să-și împlinească acel vis frumos, irealizabil, care trăiește în sufletul fetei pe care o iubește. Gray era dornic să-și atingă scopul. Au început să vorbească despre dragoste pe tot vaporul: de la salon până la cală. „Secretul” s-a îndreptat spre țărmul dorit.

În acel moment, visătorul stătea deasupra unei cărți, citea și se uita la un insectă care se târa prin pagini. Gândacul a înghețat la cuvântul „priete”, fata și-a întors privirea către mare, unde a văzut o viziune atât de dorită: o corabie albă cu pânze stacojii. Muzica se auzea de departe. Assol, fără a-și aminti de ea însăși, s-a repezit spre „Secret”. Când nava a dispărut în spatele unei pelerini sau a altui obstacol, fata s-a oprit, apoi și-a continuat alergarea.

Kaperna era în stare de șoc. Emoția i-a cuprins pe toți locuitorii. Pânze stacojii pentru ei erau o batjocură, rânjete, o înfățișare a unei imaginații bolnave. Acum deveneau realitate. Cu cât pânzele se apropiau de țărm, cu atât mai repede se aduna pe țărm o mulțime care țipă. Unii locuitori erau supărați, alții îngrijorați. Mânie, frică, tremur nervos, șuierat de șarpe - starea oamenilor care stau în mulțime. Totul a tăcut când fata s-a apropiat de ei. O barcă a plecat de pe navă și în ea stătea cel pe care Assol îl aștepta din copilărie. Gray a întrebat-o pe fată dacă l-a recunoscut. Fericirea a strălucit pe toată înfățișarea lui Assol. Nici nu a observat cum a ajuns în cabină. Prima întrebare a lui Assol este despre tatăl ei. Ea a întrebat dacă tânărul îl va lua pe tatăl ei Longren. El a răspuns pozitiv. O sărbătoare distractivă a început pe navă. Assol a fost numit cea mai bună încărcătură a Secretului. Când nava era deja departe de Kaperna, pe ea răsuna o muzică magică a fericirii.

Aici se termină repovestire scurtă povestea extravagantă „Scarlet Sails”, care include doar cele mai importante evenimente din versiunea completa lucrări!

„Vânze stacojii” rezumat pe capitol

Capitolul „Vânze stacojii”.eu pe scurt

Previziune

Longren a fost marinar pe uriașul bric Orion, pe care a slujit timp de zece ani. Curând a fost forțat să plece, deoarece soția sa Mary a murit și nu a fost nimeni care să-și crească fiica Assol. S-a întâmplat așa. Într-o zi, în timpul următoarei sale lungi șederi pe mare, Mary a rămas complet fără bani, deoarece a cheltuit totul pentru tratament după o naștere dificilă. Apoi a apelat la hangiul local Menners pentru ajutor, iar acesta a promis bani în schimbul iubirii. Disperată, Mary a mers în oraș să-și amaneteze inelul de logodnă. Vremea în acea seară a fost ploioasă și rece și a contractat dublă pneumonie. O săptămână mai târziu, Mary a murit.

Așa că Asol a rămas temporar în grija unui vecin amabil, iar Longren a luat plata pentru a începe să crească copilul. A început să muncească din greu pentru a se hrăni pe sine și pe fiica lui. Longren a făcut modele de jucărie de bărci, bărci cu pânze și bărci cu motor pentru magazinele din oraș. Fiind închis și necomunicativ din fire, după moartea soției sale a devenit și mai izolat, și-a trăit propria viață și și-a dedicat tot timpul lui Assol. Am cumpărat întotdeauna alimente în oraș și niciodată de la Menners.

Într-o zi, în timpul unui sezon rece, a apărut o furtună ascuțită de coastă. Menners nu a putut să-și controleze barca și s-a trezit în întinderea distructivă a mării. Singura persoană care a văzut asta a fost Longren. În acel moment stătea și fuma pe țărm, dar nu ridică un deget să-l ajute. Curând, însă, Menners a fost prins apă rece iar oroarea a ceea ce se întâmpla și-a luat tributul și hangiul a murit câteva zile mai târziu. Înainte de moarte, el a reușit să vorbească despre cruzimea lui Longren, dar a tăcut despre cum nu a ajutat-o ​​pe biata Mary la un moment dat. Toți sătenii s-au izolat și mai mult de Longren și această înstrăinare l-a afectat pe Assol. ­

Când Assol avea opt ani, tatăl ei a început să o ia cu el în oraș pentru a livra mărfuri în magazine. Uneori mergea singură. Așa că, într-una dintre călătoriile ei, Assol s-a așezat pe drum să se odihnească și să se uite la jucăriile făcute de tatăl ei. Printre ei se afla și un iaht de curse atât de frumos, în miniatură, cu o barcă albă și o velă stacojie. Curiozitatea a luat stăpânire, iar Assol a coborât barca de jucărie în apă lângă țărm pentru a o privi plutind. Dar curentul a luat jucăria și a dus-o departe. Speriată, fata a alergat după el aproape o oră, dar fără rezultat. Pe drum, ea a întâlnit un colecționar itinerant de basme și legende pe nume Egle. S-a prezentat ca un vrăjitor și i-a returnat o corabie cu pânze stacojii care a navigat către el și a compus un basm în timp ce mergea. I-a spus lui Assol că într-o zi o navă adevărată cu aceleași pânze stacojii va naviga pentru ea și pe ea va fi un prinț curajos care o va duce în regatul său.

După ce a fugit acasă, Assol i-a spus tatălui ei despre aventura ei. Era bucuros că fiica lui era în siguranță și și-a amintit de bunul vrăjitor cuvânt bun. Longren s-a gândit că fata va crește și va uita repede de acest basm. Assolul obosit a adormit repede. În acest moment, un vagabond a trecut pe lângă casă. I-a cerut lui Longren o țigară, la care i-a răspuns că i-o va aduce cu plăcere, dar pur și simplu nu a vrut să-și deranjeze fiica adormită. Vagabondul jignit s-a dus la cârciumă și a povestit povestea pe care o auzise despre prinț. De atunci, toți copiii din Kaperna l-au tachinat pe Assol și au strigat că pânzele roșii deja navigau spre ea. ­

Capitolul „Vânze stacojii”.II pe scurt

gri

Arthur Gray era singurul fiu al unei familii nobile și bogate. A crescut într-un castel posomorât, dar maiestuos. Părinții săi erau sclavii poziției și bogăției lor, care plăteau în mod regulat tribut legilor inalta societate, au adunat o galerie de imagini cu strămoșii lor și și-au crescut băiatul în același spirit. În acest sens, au greșit puțin, deoarece Arthur a crescut ca un copil cu un suflet viu și impresionabil. În cel de-al optulea an de viață, se remarca deja că era caracterizat de tipul de cavaler, căutător de aventuri bizare și făcător de minuni.

Într-o zi, în pivniță, păstrătorul i-a spus că printre Madeira, sherry și Lafite, era un vin pentru care mulți bețivi își vor da viața. Pe cercuri era o inscripție: „Gray mă va bea când va fi în rai”. Și nimeni nu știa exact ce înseamnă asta. Nimeni nu a încercat vreodată acest vin. După ce a ascultat, băiatul a bătut cu piciorul și a spus: „O să-l beau!” Și apoi și-a strâns mâna într-un pumn și a adăugat că raiul este chiar aici, în mâna lui.

Totul s-a schimbat în viața lui Arthur când avea doisprezece ani. Într-o zi, în bibliotecă, a văzut deasupra ușii un tablou uriaș în care o corabie se ridica pe creasta unui perete. A înțeles că în lumea maritimă locul principal îi aparține căpitanului. Acest gând era bine înrădăcinat în mintea lui și, când a împlinit cincisprezece ani, a părăsit în secret casa tatălui său și a plecat să slujească marea. A devenit cabanez pe goeleta Anselm sub comanda bunului, dar severul căpitan Gop. Gop a fost cel care l-a introdus pe Gray în complexitatea afacerilor maritime, l-a învățat cum să folosească navigația, să țină conturi etc. La vârsta de douăzeci de ani, Gray și-a putut cumpăra propriul galiot cu trei catarge, Secretul. Până atunci, tatăl lui nu mai era acolo, iar mama lui îmbătrânise destul de mult. Nu a luat în serios hobby-ul lui Arthur, dar era mândră de băiatul ei.

„Vânze stacojii” Capitolul IIeu pe scurt

Zori

După patru ani de navigație, soarta a adus nava lui Gray în orașul Liss, nu departe de care se afla Caperna. Zece zile au descărcat mărfuri, în a unsprezecea zi echipajul s-a odihnit pe mal, iar în a douăsprezecea zi căpitanul s-a plictisit. Toată ziua a avut un sentiment ciudat că se va întâmpla ceva. Seara, Gray și-a luat undițele, l-a chemat cu el pe marinarul Letika și au plecat la pescuit. Pe drum, căpitanul a tăcut și Letika știa că era mai bine să nu rupă această tăcere. Au navigat în larg, iar valul i-a condus spre Kaperna. S-a decis să pescuiască aici. Lăsându-l pe Letika cu undițele, Gray însuși a ieșit la o plimbare lângă mal.

O poză ciudată îl aștepta acolo. În iarba deasă a văzut o fată adormită. L-a lovit imediat pe tânărul căpitan cu frumusețea și naturalețea ei. Neputând să se abțină, el și-a pus vechiul inel pe degetul ei mic și a admirat mult timp miracolul adormit. Letika l-a găsit în această stare de spirit. Gray a cerut să nu facă zgomot și a sugerat să meargă la o tavernă locală. Acolo a aflat de la fiul regretatului Menners că această fată se numește Assol și că era nebună, de când din copilărie aștepta un prinț frumos pe o corabie cu pânze stacojii. Apoi a vorbit despre „cruzimea” tatălui ei care a provocat moartea lui Menners. Dar apoi un miner de cărbune beat a intervenit în conversație și a spus că în cuvintele hangiului nu se poate avea încredere. Gray însuși a înțeles deja ceva despre această fată extraordinară. După ce a plătit, căpitanul a plecat, lăsându-l pe Letika și rugându-l să afle cât mai multe.

Capitolul „Vânze stacojii”.IV pe scurt

Alaltăieri

În ajunul acelei zile și la șapte ani după predicția lui Egle, Assol s-a întors complet supărat după o altă incursiune în oraș pentru a vinde jucării. De data aceasta nimeni nu a vrut să cumpere jucăriile lui Longren, deoarece existau mai multe curiozități de peste ocean. Și așa cum a spus însuși Longren, copiii au încetat să se mai joace cu jucăriile, au vrut doar să învețe. Și-a liniștit fiica și a spus că dacă acest lucru va continua, poate că va pleca din nou la mare. Cu toate acestea, îi era frică să-și lase fiica în pace. Până atunci era deja o adevărată frumusețe, cu o față pe jumătate copilărească. Tot ce punea era transformat pe ea, fie că era o eșarfă veche sau muselină ieftină. Farmecul fetei era dincolo de cuvinte.

Dintr-un motiv oarecare nu a putut dormi în ziua aceea. Se uită pe fereastră, unde tufișurile sclipeau în amurg și copacii dormeau. Assol, ascultând o chemare interioară, a plecat la plimbare. Ajunsă pe dealurile de pe coastă, s-a scufundat în pajiști și a rămas acolo, printre flori și copaci. Din desișuri ea văzu o corabie care se apropia, care sclipea ca un trandafir stacojiu sub jocul minunat de lumină. Apoi fata s-a întins pe iarba adormită și a adormit. Când s-a trezit, un inel strălucitor a strălucit pe degetul ei mic. Nu-și putea aminti de unde venea. Din întâmplare, Gray și Assol s-au întâlnit într-o zi caldă de vară.

CapitolV

Pregătiri de luptă

Când Gray s-a întors pe navă, i-a cerut asistentului său Panten să-i avertizeze pe toți că vor ridica ancora și se vor muta la gura Lilianei. Aveau să rămână acolo puțin mai mult, după cum spunea Gray, avea nevoie de o marfă profitabilă. Ordinul nu era de a pune întrebări, ci doar de a se conforma. Panten se temea că proprietarul plănuia să încerce să facă contrabandă, dar a tăcut și s-a dus să execute ordinele. În acest moment, Gray a mers în districtele comerciale din Liss și a ales cu experiență două mii de metri din cea mai bună mătase stacojie. După ce l-a întâlnit pe drum pe muzicianul de ieri de la crâșmă, Zimmer, acesta i-a propus să câștige bani în plus, și anume să adune o echipă de muzicieni și să vină la nava lui. A fost de acord fără ezitare, deoarece Gray a plătit generos.

Întorcându-se pe navă, l-a așteptat pe Letik, care a adus un raport detaliat de la familia Assol. Raportul spunea tot ce se știa deja de la primul capitol. Gray a fost din nou convins de corectitudinea acțiunilor sale. Apoi i-a dezvăluit planul lui Panten și sufletul i s-a simțit mai bine. Panten știa că proprietarul era excentric, dar corect. A refuzat adesea încărcătura oferită din propriile sale motive. De exemplu, nu a luat tot felul de cuie sau piese de mașină, dar a luat cu bucurie fructe, ceai, porțelan și mirodenii. În același timp, întregul echipaj s-a simțit ceva mai sus decât pe alte nave, pentru că nu au suferit din urmărirea profitului superficial. Acesta era Gray și marinarii știau asta.

CapitolVI

Assol este lăsat singur

Longren și-a petrecut noaptea pe mare. S-a tot gândit la situația actuală, la Assol și la modul în care vor continua să trăiască. Când s-a întors dimineața, nu și-a găsit imediat fiica. Ea a venit acasă, strălucitoare și misterioasă, dar nu a spus nimic. Longren i-a spus că intenționează să intre în service în curând pe vaporul poștal care circulă între Liss și Kasset. Această veste a întristat-o ​​puțin, dar a continuat să zâmbească, anticipând ceva minunat. Assol l-a ajutat pe tatăl ei să se pregătească, iar el a plecat, promițând că se va întoarce în zece zile.

O așteptau treburile casnice, dar în acea zi nu putea să stea acasă. Ea a decis să meargă până la Lisse și înapoi. Pe drum, Assol a întâlnit același miner de cărbune. A lucrat cu doi prieteni. În semn de încredere în el, ea a spus că probabil va pleca de aici în curând, dar nu știa încă exact unde și cum se va întâmpla asta. Au fost surprinși de această remarcă ciudată și au continuat să lucreze.

CapitolVII

„Secretul” stacojiu

Între timp, „Secret” este activat cu toată viteza înainte a înotat din albia râului. Un muzician cânta tras pe punte, iar pânze stacojii acopereau întregul catarg. Vântul de pe uscat a propulsat nava și a dat forma necesară pânzelor. Gray însuși era la cârmă, deoarece îi era frică de puțin adânc. Lângă el stătea un Panten ras și îngrijit îmbrăcat. Gray a împărtășit cu el fericirea care i-a umplut inima și sufletul. El a explicat că urma să întâlnească o fată care nu-și putea imagina soarta în alt mod. Ea îl așteaptă încă din copilărie, iar el îi va oferi bucuros dragostea lui.

Până la prânz, un crucișător militar a apărut la orizont. Nava sa oprit, locotenentul și echipa sa s-au îndreptat spre navă. Locotenentul și Gray au vorbit despre ceva în cabină și apoi a pornit. La despărțire, locotenentul i-a spus lui Gray că și-a cunoscut viitoarea soție apucându-i de fusta când voia să fugă pe fereastră. După ce a ezitat puțin, crucișătorul a tras la orizont o salvă de artificii.

În acest moment, Assol stătea acasă și citea o carte. Văzând o corabie uriașă cu pânze stacojii, ea, fără a-și aminti de ea însăși, a fugit la țărm. Întreaga populație a satului era în confuzie. Bărbați, femei și copii au fugit să-l vadă. Nave de această dimensiune nu au mai vizitat niciodată Kaperna. Mulțimea de pe mal s-a despărțit când l-au văzut pe Assol. O priveau pe fată cu îngrijorare invidioasă. A alergat până la brâu în apă și l-a așteptat cu o expresie de fericire pe față. O barcă s-a separat de navă și Gray era în ea. Zimmer și-a cântat muzica, iar melodia a lovit cu încredere nervii mulțimii.

Gray l-a întrebat pe Assol dacă l-a recunoscut. Ea a spus da. Exact așa și l-a imaginat ea din copilărie. Înainte de a pleca pe Secret, Assol a întrebat-o dacă ar putea să-l ia pe tatăl ei iubit cu ei și Gray a spus asta, desigur, și a sărutat-o ​​profund. Între timp, vinul era deja deschis pe punte, așteptând acest eveniment de secole. Potrivit lui Letika, acest vin era ca un stup și o grădină în gură. A doua zi, marinarii abia se mai puteau ridica in picioare, iar Zimmerul intoxicat si-a mutat linistit arcul de-a lungul coardelor, gandindu-se la fericire.

Pânze stacojii

Longren, o persoană închisă și nesociabilă, a trăit făcând și vânzând modele de nave cu vele și aburi. Conaționalii nu au fost foarte amabili cu fostul marinar, mai ales după un incident.

Odată, în timpul unei furtuni puternice, negustorul și hangiul Menners a fost dus cu barca lui, departe de mare. Singurul martor la ceea ce se întâmpla a fost Longren. Își fuma calm pipa, urmărind cum Menners îl striga în zadar. Abia când a devenit evident că nu mai poate fi salvat, Longren i-a strigat că, la fel, Maria lui a cerut ajutor unui consătean, dar nu l-a primit.

În a șasea zi, negustorul a fost ridicat printre valuri de un vapor, iar înainte de moarte a vorbit despre vinovatul morții sale.

Singurul lucru despre care nu a vorbit a fost cum în urmă cu cinci ani soția lui Longren l-a abordat cu o cerere de a-i împrumuta niște bani. Tocmai a născut copilul Assol, nașterea nu a fost ușoară și aproape toți banii ei au fost cheltuiți pe tratament, iar soțul ei nu se întorsese încă din călătorie. Menners a sfătuit să nu fie greu de atins, atunci el este gata să ajute. Nefericita a mers în oraș pe vreme rea să amaneteze un inel, a răcit și a murit de pneumonie. Așa că Longren a rămas văduv cu fiica în brațe și nu a mai putut merge la mare.

Oricare ar fi fost, vestea unei asemenea inacțiuni demonstrative a lui Longren i-a șocat pe săteni mai mult decât dacă ar fi înecat un om cu propriile mâini. Raua voință s-a transformat aproape în ură și s-a întors și asupra nevinovatei Assol, care a crescut singură cu fanteziile și visele ei și părea să nu aibă nevoie nici de semeni, nici de prieteni. Tatăl ei i-a înlocuit mama, prietenii și compatrioții ei.

Într-o zi, când Assol avea opt ani, a trimis-o în oraș cu jucării noi, printre care se afla și un iaht în miniatură cu pânze de mătase stacojie. Fata a coborât barca în pârâu. Pârâul l-a purtat și l-a dus la gură, unde a văzut un străin ținându-și barca în mâini. Era bătrânul Aigle, un colecționar de legende și basme. El i-a dat jucăria lui Assol și i-a spus că vor trece anii și un prinț va naviga pentru ea pe aceeași navă sub pânze stacojii și o va duce într-o țară îndepărtată.

Fata i-a spus tatălui ei despre asta. Din păcate, o cerșetoare care a auzit din greșeală povestea ei a răspândit zvonuri despre navă și prințul de peste mări în toată Caperna. Acum copiii strigau după ea: „Hei, spânzurat! Pânzele roșii navighează! Așa că a devenit cunoscută drept nebună.

Arthur Gray, singurul fiu al unei familii nobile și bogate, a crescut nu într-o colibă, ci într-un castel de familie, într-o atmosferă de predeterminare a fiecărui pas prezent și viitor. Acesta, însă, era un băiat cu un suflet foarte vioi, gata să-și împlinească propriul destin în viață. Era hotărât și neînfricat.

Deținătorul cramei lor, Poldishok, i-a spus că două butoaie de Alicante din vremea lui Cromwell erau îngropate într-un singur loc și culoarea lui era mai închisă decât cireșul și era groasă, ca smântâna bună. Butoaiele sunt făcute din abanos și au pe ele cercuri duble de cupru, pe care este scris: „Gray mă va bea când va fi în cer”. Nimeni nu a încercat acest vin și nimeni nu-l va încerca. „O să-l beau”, a spus Gray, bătând cu piciorul și strângând mâna într-un pumn: „Paradisul?” El este aici!.."

În ciuda tuturor acestor lucruri, el a fost extrem de receptiv la nenorocirea altora, iar simpatia lui a avut întotdeauna drept rezultat un real ajutor.

În biblioteca castelului, a fost lovit de un tablou al unui renumit pictor marin. L-a ajutat să se înțeleagă pe sine. Gray a plecat în secret de acasă și s-a alăturat goeletei Anselm. Căpitanul Gop era un om bun, dar un marinar aspru. După ce a apreciat inteligența, perseverența și dragostea mării tânărului marinar, Gop a decis să „facă un căpitan din cățel”: introduceți-l în navigație, drept maritim, pilotaj și contabilitate. La douăzeci de ani, Gray a cumpărat galiotul cu trei catarge Secret și a navigat pe el timp de patru ani. Soarta l-a adus la Liss, la o oră și jumătate de mers de la care era Caperna.

Odată cu apariția întunericului, împreună cu marinarul Letika Gray, luând undițe, au navigat pe o barcă în căutarea unui loc potrivit pentru pescuit. Au lăsat barca sub stâncă în spatele lui Kaperna și au aprins un foc. Letika a mers la pescuit, iar Gray s-a întins lângă foc. Dimineața a plecat la o plimbare, când deodată l-a văzut pe Assol dormind în desiș. S-a uitat îndelung la fata care l-a uimit, iar la plecare i-a scos inelul străvechi de pe deget și i-a pus-o pe degetul ei mic.

Apoi, el și Letika s-au dus la taverna lui Menners, unde tânărul Hin Menners era acum la conducere. El a spus că Assol era nebună, visând la un prinț și o corabie cu pânze stacojii, că tatăl ei a fost vinovat de moartea bătrânului Menners și o persoană îngrozitoare. Îndoielile cu privire la veridicitatea acestor informații s-au intensificat când un miner de cărbune beat a asigurat că hangiul minte. Gray, chiar și fără ajutor din afară, a reușit să înțeleagă ceva despre această fată extraordinară. Ea cunoștea viața în limitele experienței ei, dar dincolo de aceasta vedea în fenomene un sens de altă ordine, făcând multe descoperiri subtile care erau de neînțeles și inutile pentru locuitorii din Kaperna.

Căpitanul era în multe privințe același el însuși, puțin în afara lumii. S-a dus la Liss și a găsit mătase stacojie într-unul dintre magazine. În oraș, s-a întâlnit cu o veche cunoștință - muzicianul călător Zimmer - și l-a rugat să vină seara la „Secret” cu orchestra lui.

Pânzele stacojii au zăpăcit echipa, la fel ca și ordinul de a avansa spre Kaperna. Cu toate acestea, dimineața Secretul a pornit sub pânze stacojii și până la amiază era deja în vedere Kaperna.

Assol a fost șocat de vederea unei nave albe cu pânze stacojii, de pe puntea căreia curgea muzică. S-a repezit la mare, unde locuitorii din Kaperna se adunaseră deja. Când a apărut Assol, toată lumea a tăcut și s-a despărțit. Barca în care stătea Gray se despărți de navă și se îndreptă spre țărm. După ceva timp, Assol era deja în cabină. Totul s-a întâmplat așa cum a prezis bătrânul.

În aceeași zi, au deschis un butoi de vin vechi de o sută de ani, pe care nimeni nu-l băuse până acum, iar a doua zi dimineața nava era deja departe de Kaperna, ducând echipajul învins de extraordinarul vin al lui Gray. Numai Zimmer era treaz. Și-a cântat în liniște violoncel și s-a gândit la fericire.