5 цікавих фактів про Жуль верне. 40 цікавих фактів про геніального французького письменника Жюле Верне. Переклади творів іноземними мовами

Французький майстер пера Жюль Верн - один із найвідоміших стовпів пригодницької літератури. Частина його книг спрямована на молодих читачів, але є і цілком серйозні твори. Вся його творчість поєднує одне - пристрасть до подорожей та пригод, яка залишалася з письменником протягом усього його життя, і яку він вклав у свої книги.

Факти з життя Жюля Верна

  1. Майбутній літератор вперше спробував вирушити у подорож у 11-річному віці, втікши з дому. Він записався юнгою на корабель, що прямує до Індії. Батькам вдалося вчасно перешкодити йому.
  2. На відміну від більшості інших письменників, які творили в основному в домашніх умовах, Жуль Верн протягом більшої частини життя мандрував. Отримані враження були натхненням для творчості.
  3. У письменника у власності було три яхти.
  4. Книги Жюля Верна були перекладені 148 мовами і видані в багатьох країнах світу.
  5. Коли на нього нападало натхнення, письменник міг сидіти за роботою по п'ятнадцять-шістнадцять годин на добу.
  6. Одна з найзнаменитіших книг Жюля Верна, «Подорож до центру Землі», в 19 столітті була заборонена в Росії через протести духовенства, представники якого вбачали в цьому творі замах на релігійні традиції.
  7. У літератора було двоє прийомних дітей, оскільки він одружився з вдовою.
  8. Багато фантастичних на момент написання речей були згодом винайдені, наприклад, літак або акваланг. Більше того - деякі вчені зізнавалися, що на винахід того чи іншого інструменту наштовхувало саме читання книг Жюля Верна.
  9. Дія кількох книг літератора розгортається у Росії. Однак він жодного разу в житті не бував у цій країні.
  10. Завдяки тому, що Жуль Верн багато подорожував, він був прийнятий до Географічного товариства Франції, хоч і не був вченим.
  11. Його твори були екранізовані понад двісті разів.
  12. Перед тим, як почати писати пригодницьку літературу, Жуль Верн пробував себе як драматург, але незабаром залишив це заняття. І не в останню чергу через те, що воно виявилося не надто прибутковим.
  13. Йому довелося зав'язати з мандрівками після вогнепального поранення в кісточку. У нього вистрілив власний племінник, який страждав на психічний розлад.
  14. В особистій картотеці майстра пера містилося понад 20,000 зошитів, що містили знання з різних областей.
  15. Осліпнувши незадовго до смерті, Жуль Верн, проте, не залишив творчості, продовживши надиктовувати книги до кінця.

Знаменитий письменник Жуль Верн став кумиром мільйонів читачів, змусивши цілі покоління мріяти про пригоди. Незважаючи на те, що сам він не бував у більшості місць, які описував у своїх книгах, йому вдавалося настільки точно та захоплююче описувати їх, що не повірити у прочитане просто неможливо. За своє життя Жюль Верн створив безліч творів, що набули культового статусу, його книги були перекладені на безліч мов, і вони користуються величезною популярністю і донині.

Факти з біографії Жуля Верна

  • Великий письменник був французом, але по материнській лінії у нього було шотландське коріння.
  • Жуль Верн мав молодшого брата і трьох молодших сестер.
  • На вимогу батька майбутній літератор здобув духовну освіту у семінарії.
  • Вже в юності він оволодів латиною та грецькою мовою.
  • У дитинстві Жюль Верн мріяв стати моряком, і одного разу, у віці 11 років, він навіть втік із дому, влаштувавшись юнгою на корабель. На щастя, батькові вдалося його вчасно перехопити.
  • Одним із кумирів юного Жюля Верна був Віктор Гюго. Він навіть намагався писати в тому ж жанрі, але не знайшов підтримки в сім'ї - батько хотів, щоб син пішов його стопами і став юристом ().
  • Упродовж майже всього життя Жуль Верн страждав від болів у животі. Сам він вважав, що це якась спадкова хвороба, але сучасні дослідники вважають, що він коліт.
  • Впродовж довгих роківбатько просив його залишити літературу і взяти під контроль його, батька, адвокатську контору, але письменник незмінно відповідав відмовою.
  • Серед усіх письменників світу Жуль Верн посідає друге у світі місце за перекладністю. Частіше, ніж його твори, перекладають іншими мовами лише книги Агати Крісті.
  • Першим його пригодницьким твором стало оповідання «Перші кораблі Мексиканського флоту», написане, за його власним зізнанням, під враженням від книг Фенімора Купера ().
  • Натхнення для своїх творів Жюль Верн набирався у подорожах, запам'ятовуючи та записуючи все, що йому доводилося побачити та почути.
  • Коли до нього прийшла слава, а разом з нею і багатство, він втілив свою давню мрію про море, і купив собі одну за одною три яхти.
  • Твори Жюля Верна були офіційно перекладені 148 мовами.
  • Іноді у нього були простої в роботі, але коли на нього знаходило натхнення, письменник міг працювати по 15-16 годин на добу, не відволікаючись навіть на те, щоб пообідати.
  • Одного разу він був поранений в ногу своїм племінником, який страждав на психічний розлад, і під час нападу вистрілив у свого дядька.
  • Книга Жюля Верна «Подорож до центру Землі» у ХІХ столітті була заборонена у Росії, оскільки церква побачила у ній замах на біблійні традиції.
  • Ще в молодості він познайомився зі знаменитим Олександром Дюма, і згодом подружився з його сином, Олександром Дюма-молодшим ().
  • Жуль Верн був повноцінним членом Французького географічного товариства. У ньому в ті роки полягало безліч відомих вчених та мандрівників.
  • Він описав багато речей, які на той момент ще не існували, але були винайдені пізніше, зокрема, костюм для занурення під воду і, наприклад, літак.
  • За своє життя Жуль Верн так і не побував у Росії, проте дія деяких його творів розгортається саме в нашій країні.
  • Крім літератури, він займався також і театральними виставами, А ще писав музичні комедії.
  • Син Жюля Верна на ім'я Мішель згодом став кінематографістом і екранізував 5 творів свого батька.
  • Онук Жюля Верна присвятив майже 40 років свого життя роботі над біографією свого знаменитого діда.
  • Роман письменника під назвою «Париж у XX столітті» довгий час вважався загубленим. Його виявив лише правнук Жюля Верна, який випадково знайшов безцінний рукопис.
  • Протягом усього життя Жюль Верн записував усе, що здавалося йому важливим чи цікавим. На момент його смерті в його особистій бібліотеці зібралося близько 20 тисяч зошитів із записами.

У 1839 році 11-річний хлопчик у порту Нанта найнявся юнгою на шхуну «Коралі», що вирушала до Індії. Власне, до цієї казкової країни він і хотів потрапити. Але було вчасно зупинено та зсаджено на берег. Десятиліття він зізнавався, що, мабуть, народився моряком і досі шкодує про морську кар'єру, що не задалася. Хлопчика звали Жуль Габріель Верн.

Досі вважається, що Жуль Верн писав про захоплюючі пригоди, не залишаючи свого кабінету. Це не так. Звичайно, ні в політ навколо Місяця, ні в подорож до центру Землі вирушити йому не судилося. Але мандрував він світом багато. У тому числі і на трьох яхтах, що належали йому, «Сен-Мішель». Він побував у країнах Середземномор'я, Великій Британії, США. Дуже хотів відвідати і Росію - але в 1881 сильний шторм змусив капітана яхти відмовитися від курсу на Санкт-Петербург.

Зате куди тільки подорожували його герої! До їхніх послуг була вся планета (і не лише). А герої у Жюль Верна завжди були особливими. Почитайте його романи, повісті, оповідання, п'єси. Майже у всіх їх присутні мужні шляхетні герої, красиві відважні жінки, допитливі хоробри підлітки - і симпатичні дивакуваті вчені.

Для письменника Жуль Верн мав неймовірну працездатність. За письмовий стіл він міг сісти о п'ятій ранку, а покинути його о восьмій вечора. За цей час з-під його пера виходили півтора друкованих аркуші нового роману, на які з нетерпінням чекали видавці - адже ім'я «Жуль Верн» означало шалену популярність і нечуваний прибуток.

Багато творів Жюля Верна - це поєднання захоплюючих пригод із зухвалими спробами заглянути за горизонт ХІХ століття. Геніальний француз передбачив польоти в космос та прохідність Північного морського шляху протягом однієї навігації, появу літака та вертольота. Окремо стоїть легендарний підводний човен «Наутілус» капітана Немо. Так, на той час, як Жуль Верн написав «Двадцять тисяч льє під водою», підводні човнивже були винайдені. Але й у другому десятилітті XXI століття жодна субмарина не має характеристик «Наутілуса»!

Романи «Політ на Місяць» та «Навколо Місяця» викликають у читачів запитання: «Звідки він дізнався?!» Судіть самі. При будівництві "Колумбіади" та "Аполлона" був широко використаний алюміній. Основний блок "Аполлона-11" мав власне ім'я "Колумбія". В екіпажі входило по троє астронавтів. (Оцініть співзвуччя прізвищ: Барбікен-Ніколь-Ардан на «Колумбіаді» та Борман-Ловелл-Андерс на «Аполлоні-8»!) Місце старту – півострів Флорида. Місце приведення - Тихий океан.

Ще один феєрверк передбачень пов'язаний з сімейним міфом. Мовляв, у 1863 році Жуль Верн написав роман «Париж у XX столітті», відніс видавцеві, а згодом повернувся збентежений: видавець, прочитавши рукопис, відкинув його через надмірну фантастичність, а письменника обізвав ідіотом. І раптом - сенсація: 1989 року правнук Жюля Верна виявив забутий усіма рукопис у якомусь сейфі. Список передбачених письменником винаходів вражає: автомобіль, надшвидкісний електропоїзд, хмарочос, обчислювальна машина, факс – і навіть електричний стілець!

Але були у Жуль Верна та похмурі прогнози. У романі «П'ятсот мільйонів бегуми» фігурує професор-німець Шульце, який мріє про націоналістичні ідеї та світове панування. Заради цього він створює гігантську зброю, яка стріляє снарядами з отруйним газом. Роман був закінчений у 1878 році. До першого застосування бойових отруйних речовин залишалося 37 років.

Пізні твори Жюля Верна перейняті страхом перед використанням науки у злочинних цілях. Успіху у читачів вони так і не здобули. Але в той же час у невеликому російському містечку Калуга скромний вчитель єпархіальної жіночої гімназії Костянтин Ціолковський уважно перечитує «З Землі на Місяць», роблячи позначки та розрахунки. А потім, відкидаючи ідею пілотованого гарматного снаряда, пише: «Небесний корабель має бути подібний до ракети». Бо нічого немає сильнішого за ідею, час якої настав.

Як пізніше визнавали і багато конструкторів ракет і космічних кораблів, і перші космонавти та астронавти, книги Жюля Верна були у них настільними. За блискучий талант письменника та популяризатора досягнень науки вдячне людство увічнило Жюля Верна, назвавши його ім'ям великий кратер у Морі Мрії на звороті Місяця. А коли Європейське космічне агентство прийняло рішення зробити вантажні кораблі ATV, які надсилаються на Міжнародну космічну станцію, «іменними», перший отримав ім'я Jules Verne. Він здійснив політ у 2008 році.

Жуль Верн народився 8 лютого 1828 року в Ам'єні. Він був старшою дитиною, крім неї в сім'ї було ще четверо дітей: хлопчик Поль та сестри Анна, Матильда та Марі. Сім'я майбутнього письменника була особливо творчої: батько був адвокатом, а мати домогосподаркою. Сам Верн теж навчався на юридичному факультеті, проте був надто захоплений творчістю, тож поступово коло його діяльності змістилося на користь письменства. Вперше його п'єса було поставлено в «Історичному театрі», де письменник пізніше й працював. За все своє життя він написав кілька циклів. Загалом, кількість його книг налічує 66 романів, понад 30 п'єс, понад 20 повістей та оповідань, а також кілька документальних робіт. Сьогодні ми надамо вам кілька фактів про Жюля Верна, які ви могли не знати.

Незважаючи на те, що свої романи Верн писав сидячи за столом, він багато подорожував, як герої його книг. За своє життя письменник встиг здійснити чотири великі подорожі. Він побував у Скандинавії, Великій Британії, Німеччині, Нідерландах, Данії, США, країнах Середземного моря, в Алжирі, Італії та на Мальті. Письменник навіть хотів відвідати Санкт-Петербург, проте шторм, що розігрався, завадив йому це зробити. Деякі зі своїх подорожей він брав за основу своїх книг.

Пристрасть до подорожей у письменника була ще змалку. Кажуть, в одинадцятирічному віці юний Жюль Верн найнявся юнгою на шхуну без відома батьків і мало не сплив до Індії. На щастя, чи, на жаль, його було зупинено. Вже в дорослому житті Верн шкодував, що йому так і не вдалося тоді спливти.

Олександр Дюма

Жуль Верн дякував за свій успіх Олександру Дюму. За словами письменника, саме Дюма першим повірив у нього, запропонувавши писати. Познайомилися вони у замку «Монте-Крісто» і одразу ж потоваришували. Трохи пізніше, надихнувшись образом нового товариша, Верн захотів «зробити географії стільки ж, скільки Дюма зробив для історії». До речі, творець «Трьох мушкетерів» був першим, хто поставив п'єсу Верна у театрі. Окрім цього, Олександр Дюма всіляко підтримував Жюля Верна у творчості, знайомив його із редакторами, першим читав його рукописи.

У Верна були три власні кораблі, названих «Сен-Мішель-I», «Сен-Мішель-II» і «Сен-Мішель-III». Примітно, що кораблі сильно змінювалися на відміну від назв: перший корабель був маленьким рибальським баркасом, а останній – величезною 28-метровою яхтою з паровим двигуном.

Папа римський Лев ХХІІІ

Перебуваючи в Римі, письменник зустрівся з Папою Левом XIII, який благословив письменника та його книги.

"Наутілус" - не тільки назва вигаданого корабля. Віддаючи честь письменнику, згодом цим ім'ям назвали ще два кораблі: перший у світі електричний підводний корабель та перший у світі атомний підводний корабель.

У своїх творах Жюль Верн описував вигадані ним винаходи, багато з яких з'явилися пізніше за його смерть, у нашому, сучасному світі. Серед них: електричний стілець, факс, автомобіль, літак, вертоліт та багато іншого. Дивно, однак, дехто називав Верну «ідіотом» і відмовляв йому в публікаціях його творів, стверджуючи, що такого ніколи не буде. До речі, створення підводного човна належить йому: тоді, коли жив Жуль Верн, такі човни вже існували.

Роль Жюля Верна у літературі величезна. За його заслуги після смерті письменнику було встановлено безліч пам'яток, виданих поштові маркиз його портретом і навіть випущені монети на його честь!

Жюль Верн

Останні роки життя видатного письменника були важкими. У 1886 році ногу Верна прострелив його племінник, який страждає на параної, і через травму письменник залишився паралізованим на все життя. Ближче до кінця життя, у нього з'явилися серйозні проблеми зі слухом і розвинувся цукровий діабет, через який майже повністю зник зір. Жуль Верн продовжував працювати, диктуючи книги помічникам. Він помер 24 березня 1905 року.

Через кілька років після смерті письменника на його могилі було встановлено пам'ятник, де Жюль Верн тягнеться до зірок. Сьогодні встановлено безліч різних пам'яток письменнику по всьому світу.

2.У 1863 молодий Жуль Верн приніс до одного з видавництв роман «Париж у 20 столітті», у якому передбачав винахід факсу та електричного стільця.

4.Жуль Верн не побував у Росії, але, тим щонайменше, у Росії (повністю чи частково) відбувається дію кількох його романів.

5.Для письменника Жуль Верн мав неймовірну працездатність. За письмовий стіл він міг сісти о п'ятій ранку, а покинути його о восьмій вечора.

6.Твори Жюль Верна перекладені 148 мовами, це з'ясувала Організація ЮНЕСКО, яка проводила статистику і виявилося, що його книги були роздруковані по всьому світу 148 мовами.

7. Жуль Верн був одружений з вдовою. Письменник закохався та взяв жінку з двома дітьми, він навіть позичив 50 000 франків у батька на утримання сім'ї.

8. Вважається, що Жуль Верн писав про захоплюючі пригоди, не залишаючи свого кабінету. Це не так. Звичайно, ні в політ навколо Місяця, ні в подорож до центру Землі вирушити йому не судилося. Але мандрував він світом багато.

9. Письменник подорожував на трьох яхтах «Сен-Мішель», що належали йому. Він побував у країнах Середземномор'я, Великій Британії, США.

10. Жуль Верн дуже хотів відвідати і Росію, але в 1881 сильний шторм змусив капітана яхти відмовитися від курсу на Санкт-Петербург.

11.Геніальний француз передбачив польоти в космос і прохідність Північного морського шляху протягом однієї навігації, появу літака та вертольота.

12. Окремо стоїть легендарний підводний човен «Наутілус» капітана Немо. Так, на той час, як Жюль Верн написав «Двадцять тисяч льє під водою», підводні човни вже були винайдені. Але й у другому десятилітті XXI століття жодна субмарина не має характеристик «Наутілуса»!

13. В одинадцятирічному віці Жуль ледь не втік до Індії, найнявшись юнгою на шхуну «Коралі», але вчасно було зупинено. Будучи вже відомим письменником, він зізнавався «Я, мабуть, народився моряком, і тепер щодня шкодую, що морська кар'єра не випала на мою частку з дитинства».

14.В Росії книга «П'ять тижнів на повітряній кулі» з'явилася в один рік із французьким виданням, а перша рецензія на роман, написана Салтиковим-Щедріним, була опублікована у некрасовському «Сучаснику».

15. Американський газетний магнат Гордон Беннет просив Верна написати розповідь спеціально для американських читачів – з передбаченням майбутнього Америки. Прохання було виконано, але розповідь, озаглавлена ​​«У XXIX столітті. Один день американського журналіста у 2889 році», в Америці так і не вийшов.

16.Еще один перелік передбачень пов'язані з сімейним міфом. Начебто в 1863 році Жуль Верн написав роман «Париж у XX столітті», відніс видавцеві, а згодом повернувся збентежений: видавець, прочитавши рукопис, відкинув його через надмірну фантастичність, а письменника обізвав ідіотом.

17.А 1989 року правнук Жюля Верна виявив забутий усіма рукопис у якомусь сейфі. Список передбачених письменником винаходів вражає: автомобіль, надшвидкісний електропоїзд, хмарочос, обчислювальна машина, факс і навіть електричний стілець!

18. Свій перший договір із видавництвом Жуль Верн підписав у 1863 році. За умовами контракту, письменник мав підготувати щонайменше трьох творів на рік, кожний у тому числі отримував по 1 900 франків.

19. Вже за 8 років доходи Верна істотно зросли – кожен роман він отримував по 6 000 франків.

20.На написання роману «Навколо світу у вісімдесят днів» письменника надихнула журнальна стаття, яка доводить, що якщо до послуг мандрівника будуть гарні транспортні засобиВін зможе за вісімдесят днів об'їхати земну кулю. Верн також підрахував, що можна навіть виграти одну добу, якщо використовувати географічний парадокс, описаний Едгаром По в новелі «Три неділі на одному тижні».

21. Багато вчених і винахідників визнавали, що в дитинстві буквально зачитувалися творами французького письменника. Як пізніше визнавали і багато конструкторів ракет і космічних кораблів, і перші космонавти та астронавти, книги Жюля Верна були у них настільними.

22. Прототипом Мішеля Ардана з роману «З Землі на Місяць» став друг Жюля Верна – письменник, художник та фотограф Фелікс Турнашон, більш відомий під псевдонімом Надар.

23.Першою роботою письменника була п'єса «Зламані соломинки». Вона була поставлена ​​у відомому театрі історії. Однак Жуль Верн невдовзі зрозумів, що драматургія це не для нього, вона не приносить прибутку, і він закинув цю справу.

24.Романи «Політ на Місяць» та «Навколо Місяця» викликають у читачів питання: «Звідки він дізнався?!» Судіть самі. При будівництві "Колумбіади" та "Аполлона" був широко використаний алюміній. Основний блок "Аполлона-11" мав власне ім'я "Колумбія". В екіпажі входило по троє астронавтів. (Оцініть співзвуччя прізвищ: Барбікен-Ніколь-Ардан на «Колумбіаді» та Борман-Ловелл-Андерс на «Аполлоні-8»!) Місце старту – півострів Флорида. Місце приводніння – Тихий океан.

25.Чудовий письменник вважається родоначальником наукової фантастики, він написав масу книг на цю тему.

26. Письменник перебував у Географічному товаристві Франції. Так як він багато подорожував його взяли у це суспільство.

27.В Російської імперіїдовгий час було заборонено роман Жюля Верна «Подорож до центру Землі». Це тим, що у творі явно простежувалися антирелігійні мотиви.

28. У Радянському Союзі твори письменника мали неймовірну популярність.

29. Багато читачів ставилися до пророцтв автора з недовірою, запевняючи, що «цього не може бути, тому, що не може бути ніколи».

30. Сучасники наголошували на неймовірній працездатності письменника – він міг перебувати за письмовим столом по 14-15 годин на добу. Це не дивно: романи письменника користувалися великою популярністю, тому видавництва часто поспішали автора.

31. У початковій версії «20000 льє під водою» капітан Немо був польським аристократом, який побудував «Наутілус» для помсти «проклятим російським окупантам». І тільки після активного втручання видавця Етцеля, який торгував книгами і в Росії, капітан Немо став спочатку «бездомним», а в романі «Таємничий острів» перетворився на принца Даккара – сина індійського раджі, який мстить англійцям після придушення повстання сипаїв.

32. Практично всі книги письменника містять передбачення та відкриття. Все фантастичне, про що писав у своїх книгах письменник, було пізніше винайдено. Вчені під час відкриття навіть спиралися на його твори, брали у нього ідеї.

33.Але були у Жуль Верна та похмурі прогнози. У романі «П'ятсот мільйонів бегуми» фігурує професор-німець Шульце, який мріє про націоналістичні ідеї та світове панування. Заради цього він створює гігантську зброю, яка стріляє снарядами з отруйним газом. Роман був закінчений у 1878 році. До першого застосування бойових отруйних речовин залишалося 37 років.

34. За блискучий талант письменника та популяризатора досягнень науки вдячне людство увічнило Жюля Верна, назвавши його ім'ям великий кратер у Морі Мрії на звороті Місяця.

35. А коли Європейське космічне агентство прийняло рішення зробити вантажні кораблі ATV, що відправляються на Міжнародну космічну станцію, «іменними», перший отримав ім'я Jules Verne. Він здійснив політ у 2008 році.

36. Пізні твори Жюля Верна перейняті страхом перед використанням науки у злочинних цілях. Успіху у читачів вони так і не здобули.

37. За роки Радянської влади загальний тираж творів автора перевищив 50 000 000 екземплярів.

38. У невеликому російському містечку Калуга скромний учитель єпархіальної жіночої гімназії Костянтин Ціолковський уважно перечитував «З Землі на Місяць», роблячи позначки та розрахунки. А потім, відкидаючи ідею пілотованого гарматного снаряда, пише: «Небесний корабель має бути подібний до ракети». Бо нічого немає сильнішого за ідею, час якої настав.

39. Помер Жуль Верн у 1905 році від цукрового діабету.

40. Письменник осліп незадовго до смерті, але не здавався - диктував свої твори помічникам.